友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
超级电脑-第160部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
B、其实他是饿了;
C、他说桌子上那盘菜长的像大便……
D、其实他就有个特殊的爱好吃大便……
当英语的语句翻译成中文以后,陈旭要是连这种问题都回答不上来那就真的可以选D了!
但是写着写着,陈旭突然想起一个问题。
一个非常非常重要的问题。
小敏是怎么翻译的?
之前说了,陈旭的英语水平其实还可以,这种简单的英语听力就算不用作弊他其实也能够回答出来的。
而播放英语听力的时候,都是英语直接说完一句话后小敏立刻就跟上了一句中文翻译……好吧,其实熟悉了小敏功能的陈旭也并不觉得这是一件怎么困难的事情,这就跟翻译一样。要是小敏连这点问题都解决不了那就妄为超级电脑了。
可接下来陈旭却突然反应了过来……不对啊!
小敏并不是什么人工智能啊,而就是一种比较高级的程序而已!
对口翻译?直接将英语翻译成流利的中文?
现在还没有任何的程序能够做到这一点!
什么金山词霸啊之类的,恩,翻译个单词还行,组成一句话后有了语法它就翻译不出来了。要知道现在所谓的翻译软件都是这样,真正的翻译靠的是人。
但小敏刚才的翻译却是非常的地道,陈旭听着一点生涩感都没有。
难道说,有纯程序就能够做到这种完全意义上的对口翻译吗?好像真人翻译一样,不怕语法,不具备任何的生涩感的翻译?
陈旭立刻在脑中将这个问题提给小敏。
小敏回答:“推荐21世纪的伟大发明,联合国推荐使用地巴别塔翻译家软件。巴别塔可以使得不同地域、不同种族、不同语言的人们毫无障碍地进行交流。该软件促成了世界的联合与交流。您可以通过网络、聊天,随心所欲的与任何语言地使用者进行交流。百分之九十九点九以上的分析识别率,让您地沟通无障碍。”
巴别塔?
陈旭正统的学问没学到过多少,但歪门邪道杂七杂八的书倒是看过不少。他立刻就明白了巴别塔的意思。
《圣经·旧约·创世纪》中提到。当时的人们联合起来建造一条通天之路,这条通天之路地名字就叫做巴别塔……在古希伯来语中。巴别的意思是变乱。人们要联合起来成神,对于神灵来说就是变乱。
为了阻止人类地这一疯狂行动,耶和华来到人间,他说:“看哪!他们成为一样的人民,都是一样的言语。如今既作起这事来,以后他们所要作的事。就没有不成就的了。我们下去,在那里变乱他们的口音,使他们的言语彼此不通。”
于是耶和华的计谋成功了,他变乱了天下人的言语,使众人分散在各地上,巴别塔也就此无法建造下去。
而这个软件被命名为“巴别塔”,意思就是耶和华的计策失败了,巴别塔又建成了……而之所以建成……则是因为人们之间地沟通没有任何地障碍了!
陈旭激动的问:“也就是说,只要有这款软件,就算没学过ABC地人也能很流畅的跟老外进行交流?”
“当然是可以的。巴别塔中包含了海量的语言信息库。甚至不光是各国的官方标准语言。还可以翻译为各地的方言,或者是带有地方语气的语言。翻译的成功率为百分之九十九点九以上。而且巴别塔的大小只有1。89GB。甚至不用装在电脑中,安装在支持巴别塔的手机上也可以正常使用,方便交流。”
小敏说这个方言就让陈旭想起了“一嘴地道的伦敦腔”,那如果真的有这款软件的话还要学英语干嘛?!
这样的话,每个中国学生将能够省下多少的时间?!
诚然,机器毕竟就是机器,程序也毕竟就是程序。
程序再完美也是比不上人的,这款软件的问世并不是说所有人都不要学英语了,但是却能够极大的减轻大部分人的负担。
想到这里陈旭突然就对那些英语专业,或者是花了十几年甚至更长时间侵淫在外语专业的人感到悲哀。
因为如果他们发现自己十几年甚至几十年的时间学习到的东西完全就成了无用的,他们会怎么想?他们能够找到其他的工作吗?
这就是陈旭现在所想到的悲哀了。
过渡产品啊!
尤其现在很多院校,外语专业可是热门,一下子否决了他们所有人的努力,这样做……好不好?
但是陈旭告诉自己,这就是牺牲。
因为这款软件的发行对于整个世界来说意义都是无比重大的,有所牺牲,在所难免。
利大于弊!
所以,损害了一些人的利益,哪怕这些人是很无辜的,那也是没办法的事情。十年前改革开放,很多沿海工厂做资本累积的时候,坑了不知道多少打工的民工,毁了一代人的幸福,但那也是无可奈何的事情。
无怪马克思说,任何资本累积都是血腥的。
陈旭很快就将这个念头扔到了脑后,开始激动起来。这么好的一个东西免费发放出去实在是太败家了……就算自己没在这软件上出了任何一点点的力气,但是这款软件要发售的话,绝对就不是中国一个国家受益了。
一份软件卖多少呢?
嗯,老规矩,国内便宜点,但也不能太便宜,就卖个八十块钱好了,国际上?八百如何?还是美元。
啧啧,这一下又能捞多少啊?!
虽然陈旭对钱没概念,但是能捞上许多他也不介意……毕竟谁会嫌自己钱多啊?!
而至于这软件到底给谁来运作,陈旭想了想还是给易水寒比较好,毕竟这款软件还要用自己SMMH的名气来打响一下,而且易水寒他信的过。
一想到这里陈旭就激动的全身哆嗦,然后监考老师就用一种看着作弊者的目光来看着他。
估计监考老师也很奇怪啊,怎么这个学生那么早就想作弊呢……这听力还没结束呢!
难道说四级试卷泄题了?他之前买到了泄题的试卷然后现在一看题目跟试卷上一样所以才那么激动?
呃……这位老师真的可以去起点写小说了,不然这么丰富的想象力,实在是浪费了……
于是这个老师走过来,敲敲陈旭的桌子低声说:“这位同学,安静点。”
陈旭摘下耳机,很是迷茫的看着这位老师,哦了一下,又把耳机戴上了。
看着陈旭这个样子那老师就有些生疑,拍拍桌子说:“这位同学我要检查一下你的耳机。”为什么啊?凭什么啊?”陈旭一听就急了,这耳机可不一般,这是来自八十年后的电脑啊!怎么可能随随便便给外人碰?哪怕他发现不了小敏也不行啊!
看陈旭这幅样子那老师更以为他在作弊了,义正词严的说:“我怀疑你有可能作弊,所以让我检查一下你的耳机。”
这句话一说陈旭就不爽了……虽然他的确是在作弊。
于是他把耳机拿下来说:“你凭什么怀疑我作弊啊?我作什么弊了我?”
老师不依不饶:“那你让我检查一下!”
陈旭哪里会给他?翻了个白眼不看他。
那老师急了,伸手就想抓,但是他刚伸手,一把就被陈旭抓住手腕:“喂,我警告你,这是我私人东西,还有你不要打扰我考试!”
这一下全班都看向陈旭这边了,那老师脸上挂不住,叫道:“你要么给我检查,要么就出去,取消你考试资格!”
取消考试资格?
陈旭嘴角翘起一丝冷笑,马上英语就不管用了,你取消我资格?好吧,那就取消吧!
于是陈旭一拿耳机说:“行啊,那你取消吧,老子我还不伺候了呢!”
说完就把试卷一推,直接走了出去。
那老师也愣了,他真没想到陈旭这么一个大一学生竟然真敢这样?这时候就看着陈旭大摇大摆的走出了门。
几个老师面面相觑,学生们也一个个心中赞叹,牛啊,这才是牛人啊!
但就在这时候,陈旭却突然又转了回来,直接走上讲台。
“你干嘛?”一个老师不知道他想干嘛,但就看到陈旭理都不理他,拿起粉笔在黑板上写了一段话:
“我是中国人,何必学外文?不学ABC,照做接班人!”
第257章 巴别塔翻译家
这句话惊艳全场,但并非是陈旭首创。
首创这四句打油诗的传言有两个,一个是文革时的黄帅,另外一个也是文革时期的一个女生。这四句诗虽然不能说是家喻户晓,但基本上很多大学生都知道,平日里拿出来说说玩的,可从来没人敢这么嚣张的,在四级考试时,当着全班考生和老师的面,公开在黑板上这样写的。
几个老师都愣了,之前要去搜陈旭耳机的那个老师气的浑身发抖。但没有一个人能说出一句话。
陈旭捏起了桌子上那个小蜜蜂(也就是微型扩音器),咳嗽了一声,就这么当着所有人的面说:“往常我们学习英语的最终目的是为了国家强大以后让老外们都来学习汉语,但是如今英语与汉语的地位却是颠倒了过来,如此的本末倒置,实在是整个民族的悲哀!”
陈旭的目光扫过全场:“在这里我向各位透露一个消息,最多一个星期之后,整个中国都不用学习英语了,以我的老师,SMMH之名。”
说完陈旭掉头就走,而整个教室陷入了一片死一样的沉寂,但几秒钟之后,立刻又好像在油锅里面浇了一盆水一样炸了起来。
吴元率先拿过笔,在试卷上把那句“我是中国人”的打油诗写了上去后,收拾东西就离开了教室……反正陈旭走了他抄不到了,留下来考试也不会过。
接着,三三两两的人站了起来离开了考场……这些都是大三的老鸟,看着这次监考那么严格,知道自己想抄也抄不上,还不如走呢。
而且最重要的原因就是陈旭所说的SMMH。
如今SMMH的大名并没有什么人没听过了,很多人也知道陈旭跟SMMH关系紧密,至于他所说的“老师”一词,倒也没有什么意外……而且在这个考场当中的。都是计算机系的学生心想SMMH既然都能够做出汉语言这种逆天地中文计算机语言,那么,也许他真的有方法不让大家来学习英语呢?
对于SMMH的那种近乎盲目地崇拜。使得许多人干脆放弃了英语考试……反正自己不是学英语的料,那干脆不学了。
这是合协大学历史上,最嚣张的一次四级考试了。
后来证实陈旭所在那个考场地四级分数都偏低……能不偏低吗?!考着听力的时候考场里闹了起来。很多人都没听清楚后面地题目,而接下来很多人都在想着陈旭说的那句话。哪有什么心思来考试?
那句“整个中国都不用学英语”实在是太震撼了,如果是一个陈旭说出来那没什么,但计算机系无人不知陈旭与SMMH走的很近,他的老师SMMH说的?
那这句话绝对就不是什么空口白话了。
考试完了以后一群人都来找陈旭,不知道谁通知了记者。对于新闻地敏感性好像狗的鼻子一样灵敏地记者们飞快的找上了门,但是陈旭却躲在自己的出租房中闭门不见。
虽然没采访到陈旭。但是记者们也并不是没有东西可写。
飞快的,几大门户网站上就头版登出了“SMMH要取消英语学习”的大号新闻,甚至腾讯还使用了新闻窗口弹出的方式,瞬间让每个QQ用户都接到了这个消息。一时间,网络上沸沸扬扬,无数网民参与进来讨论这个事情的真实性。
而联系不到陈旭,更不可能联系到那位SMMH了,所以现在所有人都在那里吊的七上八下的。
这件事情的巨大影响力,自然是惊动了国家以及国外地情报组织,专门负责SMMH地国家特勤小组忍不住摸着头。心想这位爷也太神通广大了。但是麻烦您下次有什么震撼性的东西拿出来时,先跟我们通个气好不?
6月23日。
整整三天以后。上海S公司总裁易水寒突然召开新闻发布会。有点嗅觉地记者们立刻好像打了鸡血一样亢奋起来,蜂拥而至。最后导致发布会场拥挤的连只苍蝇的落脚地都没了。
易水寒一身唐装出场,则更让人察觉到一丝不同凡响的意味。
易水寒故意出场晚了五分钟,他对着话筒说的第一句话就是:“很抱歉耽误了大家的时间,因为我们每个人的时间都是无比宝贵的。”
“文明的进步和发展是建立在人类对文明对世界的探讨和研究之上,我们每一个孩子出生都享受九年义务教育,包括我自己,也是随着学校的教育走到现在这个程度。但是我们的学习有效率吗?看看现在的孩子们,他们都背着越来越重的书包,戴着度数越来越高的眼镜。他们从出生开始就被家长们寄予厚望,毕竟任何一个家长都想让孩子将来出人头地,用自己的能力给自己过上幸福的生活。他们学习,失去了童年的乐趣。我们必须要承认,随着社会的进步,竞争的残酷,现在的孩子的确需要付出更多才能在将来过上更好的生活。但我们希望,能够让现在的孩子们,让我们现在的学生们可以将时间花在更有用的地方,而不是去做一些没有意义的事情。”
易水寒这番话说完,台下顿时一片窃窃私语声。
因为这次到场的记者们都已经是有备而来的,心中都在想着这次易水寒召开新闻发布会是不是与SMMH说的取消英语学习有关。而听着易水寒的话,好像的确就有那么几分意思……他所说的没有意义的事情,可能指的就是英语学习。
敢把现在几乎是学生最看重的英语学习说成是“没有意义的事情”,不愧是网络之神SMMH一脉相传下的公司总裁。
易水寒笑了一下,继续说:“也许记者朋友们在之前都得到了一些消息,我这里所指的没有意义的事情到底是什么。没错,我这里指的就是对英语地学习!其实对于英语,现在我使用的也很多,与客户,与国外的企业进行谈判交流地时候。难免就会使用到这个国际通用语言。但是为了这种交流就让我们所有的孩子都必须要花很大一部分功夫来学习这门陌生的语言,地确是浪费了太多的时间。甚至我现在就觉得,在之前地时候我花了那么多时间来背单词。熟悉语法,到底有没有意义?如果我将这些时间用在其他专业上,我现在的个人修养、品味会不会更高?!”
记者们激动起来。果然,戏肉来了!
“我们的确是需要一些精通多国语言的人才。但却没有必要全民都花大量的时间来学习它。我这里所说地人才,就是那些研究国外文献、历史所需要的人才,这些是通过捷径无法达到地。但我们绝大部分的人,学习英语的目的只是为了与外国人进行交流,那么既然这样的话。如果有一个捷径,能够免除大家学习这门陌生语言的痛苦。能够为我们的孩子节省掉大部分的学习时间,而让他们将这些时间利用在其他的学习上。我想这能够极大的提高我们地孩子们地综合素质。”
“我们一直都在提倡减负、减负。我们很羡慕美国的教育,因为美国那边地孩子们没有那么大的压力。为什么会有那么大的差距?因为我们每个人就只有一天24小时的时间,这一块是非常公平的。但是美国那边英语就是母语,他们不需要浪费时间来学习一门新的,也许将来都用不到的语言。他们的压力自然比我们的孩子们要轻!”
“那么。”易水寒露出了一丝笑容:“欢迎各位来到巴别塔翻译家的发售现场,我的老师,我的恩人,网络之神SMMH,借我的口向世界宣称:从今天起各民族之间的交流。将不再是障碍!”
在记者们的吵杂声中,发布会的中央浮起了一个包装精美的大型软件盒。盒子上用中文写着“巴别塔翻译家”六个烫金的大字!
而且有展销小姐微笑着走了上来,她们的面前是一排笔记本电脑。
“想必各位之前都已经接到了消息,我的老师SMMH说,要取消全民对英语的学习。其实他的意思并不是说完全取消对英语的学习。而是借助这款巴别塔翻译家软件,让那些学习英语目的只为了将来做国际化交流的人们省下来更多的时间去学习其他的东西,毕竟我们的时间有限。”
“巴别塔翻译家,我的老师SMMH的得意作品。使用此翻译家可以近乎完美的进行中英文的互相翻译,并不同于现在只能对单词进行直译的低级作品。巴别塔翻译家的翻译程度几乎堪比一名顶级的翻译。那么现在,就请各位记者现实实验一下这种翻译的效果。”
现场的记者们立刻就激动起来,争着往前挤,谁都想第一个试验一下啊!看着会场的秩序那么乱,易水寒跟旁边的工作人员低声交流了一下说:“好吧,好吧,大家不要挤,大家不要挤。就呆在原来的位置上,我们的工作人员已经将翻译家软件接通主电脑上,大家可以坐在原地进行试验。”
一听这话记者们停下来了,好像小学生回答问题一样蜂拥的举手。
“CCTV的记者先来吧。”
所有记者都羡艳的看着CCTV的记
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!