ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
êÓÃÁµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

×·ÉùÓëѭ;-µÚ19²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¡°ÈðÊ¿ºÜС£¬¿ª»ØÈ¥Ò»¸ö¶àСʱ¶øÒÑ¡£¡±ÁÖÑÜ´ò¿ªºó±¸Ï䣬¡°ÏÈÉϳµ£¬ÎÒÈ¥½»Í£³µ·Ñ¡£¡±

Ä¿µÂÊÏÈ×øÉÏÁ˸±¼Ýʻλ¡£ÈðÊ¿±È¹úÄÚÀäµÃ¶à£¬Ä¿µµ¥±¡µÄ·çÒÂÓе㿸²»×¡£¬ËûÈȺõºõµØÏ룬ÐҺð¢ÑÜÂòÁËÈÈ¿§·È£¬³µÒ²¾ÍÍ£ÔÚ·±ß¡£

ÁÖÑܼ¸·ÖÖÓºó¾Í»ØÀ´ÁË£¬³µÒ»ÁïÑÌ¿ª³öÁË»ú³¡¡£ÈðÊ¿´Ë¿ÌÕý½Ó½üÕýÎ磬̫Ñôµ±¿Õ£¬Ìì¿ÕÀ¶µÃ¾ªÈË£¬¿ÕÆø¾§Ó¨ÌÞ͸£¬Ä¿µÉîÎüÒ»¿ÚÆø£º¡°ÕâÄܼû¶ÈµÃÉÏÍòÃ×ÁË°É¡£¡±

ÁÖÑÜ£º¡°Äܼû¶ÈÊÇʲô£¿¡±

¡°Visibility¡£¡±Ä¿µ½âÊ͵À£¬ÓÖÎÊ£¬¡°»ú³¡½ÓÈ˵ijµ¿ÉÒÔÖ±½ÓÍ£ÔÚ³ö¿ÚÅԱߣ¿²»Å½»Í¨¶ÂÈûÂ𣿡±

ÁÖÑÜ΢Õú£¬²»½âµØÎÊ£º¡°»á¶ÂÂð£¿ÈËÒ»½Óµ½¾Í¿ª×ßÁË°¡¡£¡±

Ä¿µÒ²ã¶ÁË£¬´óЦÆðÀ´£º¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÕæÓеÀÀí¡£¡±

ÁÖÑÜ£º¡°Ìýʲô£¿CDÔÚÄãÇ°ÃæµÄÊÖÌ×Ïä¡£¡±

Ä¿µ°ÑCDÒ»¹ÉÄÔ¶¼¶Ñµ½ÍÈÉÏ£¬Ò»ÕÅÕÅ·­¿´£º¡°Õâô¶àÀí²éµÂ¡¤Ê©ÌØÀÍ˹£¿¡±

¡°×î½ü¶¼ÅÅËûµÄ×÷Æ·¡£¡±ÁÖÑÜ×¢ÊÓ×ÅÇ°·½£¬¡°ÑÝÁËÒ»³¡£¬»¹ÓÐÁ½³¡£¬Æ±¸øÄãÄúÃÁË¡£¡±

¡°¶¼ÅÅËûµÄ£¿¡±Ä¿µ¸Ð̾µÀ£¬¡°ËûµÄ¶«Î÷ÅÅÆðÀ´·Ñ¾¢°¡¡£¡±

ÁÖÑÜÖØÖصصãÁ˵ãÍ·£º¡°ÊÇ°¡¡£¡±

¡°ÅÅЩʲô£¿¡±Ä¿µÎÊ¡£

ÁÖÑÜ£º¡°Õ⼸ÌìÔÚÅÅ¡¶ËÀÓë¾»»¯¡·ºÍ¡¶Ó¢ÐÛÉúÑÄ¡·¡£¡±

Ä¿µ£º¡°¡¶°¢¶û±°Ë¹¡·ÅÅÁËÂ𣿡±

ÁÖÑÜ£º¡°»¹Ã»£¬ÕâÊ××îºóÒ»³¡ÑÝ¡£¡±

¡°ÄÇÔÛÃÇÕýºÃÓ¦¸ö¾°¡£¡±Ä¿µ°ÑÆäËûCD¶¼·Å»ØÈ¥£¬Ö»ÁôÏÂÒ»ÕÅ°×É«·âÃæµÄ¼Òô£¬¡°ÓÉÄÃË÷˼2006Äê·¢ÐУ¬Antoni¡¡WitºÍ¡­¡­¡±

¡°Staatskapelle¡¡WeimarºÏ×÷µÄ¡¶°¢¶û±°Ë¹¡·¡£¡±ÁÖÑÜ×ÔÈ»µØ½ÓµÀ¡£

Ä¿µ°ÑCD·Å½øÒôÏ죺¡°¶ÔÍ·¡£¡±

ÁÖÑÜÀûÂäµØ˵£º¡°À´°É¡£¡±

³µÀïÏìÆðÏÒÀÖºÍÍ­¹Ü×à³öµÄµÍÒô£¬¶þÕß½»Ö¯Æ̳³öÏóÕ÷Ò¹ÍíµÄ»Þ°µ¿ªÍ·£¬½ôË泤ºÅÉî³Á¸´Ôӵij¤ÒôºÍ±´Ë¾Ö´×Ų»ÐݵĵÍËß¡£

ºÃÔÚÈÕ³ö²»Ô¶£¬Ð¡ºÅºÍСÌáÇÙÔÚÈý·ÖÖÓºó̤×ÅA´óµ÷µĄ̈½×°ºÊ×ͦÐسöÏÖ£¬Ô²ºÅ½Óõà¶øÖÁ£¬½«ÈÕ³öµÄ¹â»ÔÆÌÂú´óµØ¡£

³µ´°Íâ¾°Ö½¥½¥±ä»¯£¬²ÝµØÅÀÉÏɽÆ£¬É½áÛ¶³öÀâ½Ç£¬°¢¶û±°Ë¹É½ÏÔÏÖ³ö°×Ñ©°¨°¨ÓëÂÌÒⰻȻ²¢´æµÄ׳À«Ñùò¡£Ä¿µ²»½ûÔÞ̾µÀ£º¡°ÕæÃÀ¡£¡±

ÁÖÑÜƽ¾²µØ˵£º¡°Ö»ÊÇÒ»½Ç¶øÒÑ¡£¡±

__________________

×¢£º

Antoni¡¡Wit£º²¨À¼Ö¸»Ó¼Ò£¬·ÇÐé¹¹£¬»¹»î×Å¡£

Staatskapelle¡¡Weimar£ºµÂÓÖÐÎÄ¿ÉÄÜÊÇ¡°ÎºÂê¹ú¼Ò½»ÏìÀÖÍÅ¡±£¬·ÇÐé¹¹£¬µÂ¹úÒ»¸öºÜºÃµÄ½»ÏìÀÖÍÅ£¬ÓÉÓÚûÕÒµ½¹Ù·½ÖÐÎÄ·­Ò룬ÔÚÕâÀï¾ÍÓÃÁËÔ­ÎÄ¡£

×÷ÕßÓл°Ëµ

ÖÕÓÚ¿ªÈðÊ¿¸±±¾À²¹þ¹þ¹þ¹þ¡£

ËÀÓë¾»»¯£ºµÂÓïTod¡¡und¡¡Verkl£¿rung£¬Op¡£24£¬µÂ¹ú×÷Çú¼ÒÀí²éµÂ¡¤Ê©ÌØÀÍ˹£¨Richard¡¡Strauss£©µÄ½»ÏìÊ«£¬Ð´ÓÚ1891Äê¡£

Ó¢ÐÛÉúÑÄ£ºµÂÓïEin¡¡Heldenleben£¬Op¡£40£¬½»ÏìÊ«£¬Ð´ÓÚ1898Äê¡£

°¢¶û±°Ë¹£ºµÂÓïEine¡¡Alpensinfonie£¬Op¡£64£¬ËûµÄ×îºóÒ»Ê×½»ÏìÊ«£¬1915ÄêÍê¸å¡£

ÄÃË÷˼£ºNaxos¡¡Rerds£¬ÊÀ½ç×î´óµÄÎ÷Ñó¹ÅµäÒôÀÖ³ªÆ¬Æ·ÅÆÖ®Ò»¡£

µÚ¶þÊ®¾ÅÕÂ

Æû³µÑغþÐÐÊ»£¬ºþ±ßÓε´×ÅˮѼºÍÌì¶ì£¬Ã¿Ö»¶¼ÊǸ߹óÀäÑÞµÄ×Ë̬£¬·Â·ðÒÑȻռºþΪÍõ£¬²»°Ñ¹ý·ÉúÁé·ÅÔÚÑÛÀï¡£

Ä¿µÆ·Î¶ÇåÆæµØ˵£º¡°ÕæÕÐÈËϲ»¶°¡¡£¡±

ÁÖÑÜÏÓÆúµØ˵£º¡°ÎÒ²»Ï²»¶ËüÃÇ¡£¡±

Ä¿µºÃЦµØ¿´×ÅÁÖÑÜ£º¡°ËüÃÇÓÖÄÄÀïÈǵ½ÎÒÃDzÅÈýËêµÄÁÖÑÜСÅóÓÑÁË£¿¡±

Ç°¶Îʱ¼ä¸Õ±»½¦ÁËÒ»ÉíË®²îµã¸ÐðµÄÁÖÈýËêÑÏËàµØ±íʾ£º¡°ËüÃÇÆ¢Æø²»ºÃ¡£¡±

Ä¿µ½Æ»«µØÎÊ£º¡°Æ¢Æø²»ºÃÄ㶼֪µÀ£¿ÕâÊÇÉñ½»ÒѾõĽÚ×à°¡£¿¡±

ÁÖÑÜÄ¿²»Ð±Êӵؿª³µ£º¡°¡®Éñ½»ÒѾá¯ÊÇʲô£¿¡±

Ä¿µÎÞÓïÁË°ëÉΣº¡°ÁÖÈýË꣬ÄãÊÇÕæÌý²»¶®»¹ÊÇ×°Ìý²»¶®°¡£¿¡±

¡°ÕæÌý²»¶®¡£¡±ÁÖÑÜÃæ²»¸ÄÉ«µØ²í¿ª»°Ì⣬¡°³éÑÌÂð£¿ÕâÀï¿ÉÒÔÍ£³µ¡£¡±

²»Ëµ»¹²»¾õµÃ£¬Ò»ÌáÆðÀ´ÐľÍÑ÷ÁË£¬Ä¿µÃ¦²»µü˵£º¡°³é£¬³é¡£¡±

Æû³µÍ£ÔÚһƬÁÙºþ²ÝµØ£¬±ßÉÏÕýºÃÓиö´øÑ̻Ҹ׵ÄÀ¬»øÍ°¡£Ä¿µµã×ÅÁËÊ®¼¸¸öСʱÒÔÀ´µÄµÚÒ»Ö§ÑÌ£¬Ä¿¹âĬĬ׷Ëæ×ÅÒ»Ö»ÂÌÉ«µÄˮѼ¡£

±ÌÀ¶ºþË®½ü¾àÀ뿴ʱ¼¸½ü͸Ã÷£¬¶¬ÈÕůÑôÃ÷ÁÁÓÖ²»ÖËÈÈ£¬Ö±Ö±´©Í¸Ë®Ã棬ÔÚÑÒʯÉÏÀÓÏ°߲µ¹âÓ°£¬Ë®Ñ¼±ãÒÐÔÚÑÒʯ±ßÑô¹âÖУ¬ÓÆÏеØÌòóÂÓðë¡£

Ä¿µ¿´µÃÐijÛÉñÍù£¬Ö¸Ö¸Ë®Ñ¼ÎÊÁÖÑÜ£º¡°ÄÄÀïÆ¢Æø²»ºÃÁË£¿¡±

ÁÖÑÜͬÄ¿µÒ»Æ𿼲ìÁË°ëÌìˮѼ£¬Ò²¾õµÃ×Ô¼ºÓеãÒÔÆ«¸ÅÈ«£º¡°ÕâÖ»¿ÉÄÜÊÇÀýÍâ¡£¡±

ËûÔÚÈðʿסÁËÁùÄ꣬ÔçÒÑÏ°¹ßÁ˱»ºþ²´¡¢²ÝµØ¡¢¶¯ÎïºÍȺɽ»·ÈƵÄ×ÔÈ»»·¾³£¬³¤¾ÃÒÔÀ´µÚÒ»´ÎÈç´ËϸÖµع۲ìһֻˮѼ¡£

ËƺõÆ¢ÆøÒ²²¢²»ÊÇ¡­¡­ÄÇô²»ºÃ£¿

ºÃÆæÐĽ¥ÆðµÄÁÖÈýËê×ßµ½ºþ±ß£¬Ïë½ü¾àÀëÐÀÉÍÒ»·¬Ë®Ñ¼ËÆÂÌËÆÀ¶µÄÓðë¡£

Ëû¸ÕÒ»¸©ÏÂÉí£¬Ô­±¾¶ÔÈËÀàÊÓ¶ø²»¼ûµÄË®ÄñºöÈ»Ïñ¿ÄÁËÒ©ËƵÃÆËÀâ¶øÆð£¬Ã͵Øײµ½ÁÖÑÜÉíÉÏ£¬ÓÖÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆÉÈ×ųá°ò»¬µ½ÁËÊ®¼¸Ã×Ö®ÍâµÄºþÃæ¡£

Ëü¸ô×ÅÀÏÔ¶¿´ÁËÁÖÑÜÒ»ÑÛ£¬ÈôÎÞÆäʵØÓÎ×ßÁË¡£

ÁÖÑÜ£º¡°¡­¡­¡±

¿ÉÁ¯µÄÁÖÖ¸ÓÖÎÞÔµÎ޹ʱ»½¦ÁËÒ»Á³±ùË®£¬Ò»Á¬´òÁËÈý¸öÅçÌç¡£

Ä¿µ£º¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¡£¡±

ÁÖÑÜ´ÓºóβÏäÄóöë½í£¬±ß²ÁÍ·±ß¼á¶¨µØ˵£º¡°Æ¢ÆøÕæµÄ²»ºÃ¡£¡±

Ä¿µÑ̶¼¿ìЦµôÁË£º¡°ÖªµÀÁË£¬¹þ¹þ¹þ¹þ£¬Æ¢Æøȷʵ²»ºÃ£¬¹þ¹þ¹þ¹þ¡£¡±

ÁÖÑÜ×ø»Ø¼ÝÊ»×ù£º¡°×ß°É£¬¾Í¿ìµ½ÁË¡£¡±

ÁÖÑÜסÔÚÒ»¸öºþ±ßɽ¼äСÕò£¬ÀëLÊÐÓжþÊ®¼¸·ÖÖÓ³µ³Ì¡£

СÕòÃÀµÃÍðÈôÏɾ³£¬É½Æ±»Â̲ݺÍÒ°»¨¸²¸Ç£¬ÁãÉ¢·Ö²¼×ÅÒ»¶°¶°¼â¶¥×¡Õ¬£¬¼Ò¼Ò»§»§¶¼Ãæ¶Ô×ÅÒ»·½Äþ¾²ºþ²´£¬ºþË®À¶µÃÏñÃÎÀïµÄÑÕÉ«£¬ºþ²´ÄÇһͷ±ãÊÇÑÓÃ಻¾ø¡¢°×Ñ©°¨°¨µÄ°¢¶û±°Ë¹É½¡£

ÁÖÑܵķ¿×ÓÊÇÒ»¶°Á½²ãС±ðÊû£¬Ä¿µÒ»Ï³µ¾Í±»Ò»Ôº×ÓµÄÖ²ÎïºýÁËÁ³£¬ËæÊÖ°ÑÐÐÀî·Åµ½ÃÅÇ°µÄ³¤ÐÎľÒÎÉÏ£¬¿ªÆôÁËÒ»³¡ÃÔÄãÉÍ»¨Ö®Âá£

ËäÈ»ÏÖÔÚºþ±ßº®ÒâδÍÊ£¬Àä·ç´µµÃÈËɪɪ·¢¶¶£¬´ó²¿·Ö»¨¸üÊÇÁ¬º¬°ú´ý·ÅµÄ¡°°ú¡±¶¼Ã»³¤³öÀ´£¬Ò²²»·Á°­Ä´ó²Å×ÓµÄÑÅÐË¡£

Ëû¶×ÔÚÒ»´éÕÐÒ¡×ÅÇà´º×ÌζµÄ°×»ÆС»¨Ç°£¬ÐËÖ²ª²ªµØÎÊ£º¡°ÕâÊÇʲô»¨£¿¡±

ÁÖÑÜÒ²¶×Á˹ýÀ´£¬ÊìϤµÄÎÚľÏãÆø´ø×ÅůÒâ´ÜÈëÄ¿µ±ÇÇ»¡£ÁÖÈýËê×ó¿´ÓÒ¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬³ÏʵµØ˵£º¡°²»ÖªµÀ¡£¡±

Ä¿µ£º¡°¡­¡­°¡£¿¡±

ÁÖÑÜ£º¡°²»ÊÇÎÒÖֵģ¬×Ô¼º³¤³öÀ´µÄ¡£¡±

Ä¿µ£º¡°ÄÄЩÊÇÄãÖֵģ¿¡±

ÁÖÑÜÖ¸ÁËÖ¸¼¸¸öÔÝʱ»¹Ö»ÓвݵĽÇÂ䣺¡°»¹Ã»¿ª¡£¡±

Ä¿µÓÖ»Ö¸´ÁËÐËÖ£º¡°¶¼ÊÇʲô»¨£¿¡±

ÁÖÑÜÀÏʵµÀ£º¡°²»ÖªµÀ£¬ÁÚ¾Ó¸øµÄ¡£¡±

Ä¿µ£º¡°¡­¡­¡±

ËûºÍÎÞ¹¼µÄÁÖÑÜ´óÑÛµÉСÑÛ¶Ô¿´ÁË°ëÉΣ¬ÖÕÓÚ·ÅÆúÁË£¬ÆðÉíÎÞÄεØ˵£º¡°½øÈ¥°ÉÁÖÈýË꣬ÕæËûÂèÀä°¡¡£¡±

ÁÖÑÜÕ¾ÆðÉí´ò¿ªÃÅ£¬¶ÔÄ¿µËµ£º¡°Äã¼ÄÀ´µÄÏä×ÓÎÒ¶¼²ðÁË£¬Ò·þ·ÅºÃÁË£¬ÆäËûÔÓÎﶼÔÚÊé·¿£¬ÄãÔÙ¿´¿´¡£¡±

ÎÝÄÚůÆø³ä×㣬Ä¿µÍѵôÖп´²»ÖÐÓõķçÒ£¬Ö»Ê£Ò»¼þdz»ÒÉ«³ÄÉÀºÍÐÝÏÐÎ÷¿ã¡£»¹´©×ÅëÒµÄÁÖÑÜÎÊ£º¡°²»ÀäÂ𣿡±

¡°ºÜÈÈ¡£¡±Ä¿µËæ¿Ú˵£¬¡°ÎÒסÄĶù£¿¡±

ÁÖÑܽéÉÜ˵£º¡°Â¥ÉÏÓÐÁ½¼þÎÔÊÒ£¬¶¼ÓÐÔ¡ÊÒ£¬ÎÒÃÇÒ»ÈËÒ»¼ä£¬Êé·¿ÔÚһ¥¡£¡±

Ä¿µ£º¡°ÖªµÀÁË¡£¡±

ÁÖÑÜÁì×ÅÄ¿µÉÏÂ¥£º¡°ÏÈÏ´ÔèÐÝϢһϣ¿³Ô·¹Ê±ÎÒÔÙ½ÐÄã¡£¡±

¡°²»ÐÝÏ¢ÁË£¬²»È»Ê±²î²»ºÃµ¹£¬ÎÒ¾ÍÏ´¸öÔè¡£¡±Ä¿µÌá×ÅÐÐÀ±ß×ß±ßÎÊ£¬¡°ÍíÉϳÔʲô£¿¡±

ÁÖÑÜ£º¡°¿´Ä㣬Ïë³öÈ¥³ÔÂ𣿡±

Ä¿µ£º¡°²»ÊǺÜÏë¡£¡±

ÁÖÑÜ£º¡°ÄÇ×Ô¼º×ö°É¡£¡±

Ä¿µ×ß½ø±¾Ó¦ÊÇ¿ÍÎÔµÄÎÔÊÒ£¬¾ªÑȵط¢ÏÖÃæ»ý¾ÓÈ»ºÍ×Ô¼ÒÖ÷ÎԲ¶à´ó¡£·¿¼ä¶«±ßÒ»ÕûÃæǽ¶¼ÊÇÒ¹ñ£¬ÄÏÃæ´°»§ÅÔ°ÚÁËÒ»Ì×СÐ͵Äɳ·¢²è¼¸ÂäµØµÆ£¬ÔÙ¼ÓÉÏ´²ºÍ´²Í·¹ñ£¬¿Õ¼äÒÀÈ»ºÜ¸»Ó࣬Ìø¸öÉþ¹À¼Æ¶¼Ã»ÎÊÌâ¡£

¡°Õâ¿ÍÎÔҲ̫´óÁË°É£¿¡±Ä¿µÓеãã¡£

¡°²»Ëã¿ÍÎÔ£¬Á½¼äÎÔÊÒÒ»Ñù´ó¡£¡±ÁÖÑÜÊÔ̽µØÎÊ£¬¡°Äã¾õµÃÐÐÂ𣿡±

Ä¿µ¸É´àµØ˵£º¡°ÐУ¬Ì«ÐÐÁË¡£¡±

¡°ÄǾͺᣡ±ÁÖÑÜ͵͵ËÉÁË¿ÚÆø£¬ÓÖ´ß´ÙµÀ£¬¡°¿ìÏ´Ô裬»¹ÊÇÉÔ΢ÐÝϢһϰɣ¬ÎÒÔÚ¥ϣ¬ÓÐʽÐÎÒ¡£¡±

Ä¿µµãͷ˵ÁËÉù¡°ºÃ¡±£¬ÁÖÑܱãתÉí³öÈ¥ÁË£¬Ë³±ã´øÉÏÁË·¿ÃÅ¡£

Ä¿µ¾²¾²»·¹ËËÄÖÜ£¬ÖÕÓÚ³¤ÓõÁËÒ»¿ÚÆø¡£µßô¤ÁËÊ®¼¸¸öСʱ£¬Ëä˵ÔÚ·É»úÉϲ¶àһ·¶¼ÊÇÌÉ×Å£¬µ«Ìú¶¨Ë¯²»ºÃ£¬²»ÀÛÊDz»¿ÉÄܵġ£

Ä°ÉúµÄÆøºò¡¢Ä°ÉúµÄÐÐÈË¡¢Ä°ÉúµÄСÕò¡¢Ä°ÉúµÄ·¿¼ä£¬È´ÈÃÄ¿µÆæÒìµØ²úÉúÁË¡°»Ø¼ÒÁË¡±µÄ¹éÊô¸Ð¡£

»òÐíÊÇÒòΪ·¿¼äÎ÷Ãæ¹Ò׿¸·ùССµÄ×ÜÆ×Êָ壬ǡºÃºÍ×Ô¼ÒǽÉϵÄ×°ÊÎÒìÇúͬ¹¤£»»òÐíÊÇÒòΪһ½øÞͿ´µ½Á˸ÖÇٺͰÚÂúÀÖÆ×µÄÊé¼Ü£¬ÈÃËû¾õµÃÊìϤÇ×ÇУ»ÓÖ»òÐíÖ»²»¹ýÊÇÒòΪ£¬´øËû½øÃŵÄÄǸöÈË£¬ÊÇÁÖÑÜ¡£

ÕâÀïÊÇÁÖÑܵļң¬Ä¿µÈ´µÇÌÃÈëÊÒµÃÐÄ°²ÀíµÃ£¬×Ô¾õ¾Í°ÑÕⶰÎÂůÊæÊÊ¡¢´ø»¨Ô°Ð¡ÔºµÄ·¿×Ó»®ÈëÁË×Ô¼ºµÄÁìµØ¡£

ÁÖÑÜÒѾ­°ÑÄ¿µ¼ÄÀ´µÄËùÓÐÒ·þ¶¼¹ÒºÃÁË£¬°´ÕÕ¼¾½ÚºÍÑÕÉ«·ÖÃűðÀ࣬һ´ò¿ª¹ñÞÍһĿÁËÈ»¡£Ò·þÖ»ÌîÂúÁËÒ¹ñµÄËÄ·ÖÖ®Ò»²»µ½£¬Ä¿µÐÄÏ룬ÓпÕÔÙÈ¥ÂòµãºñÒ·þ°É¡£

Ô¡ÊÒÀïÓÐÒ»¸ö¾Þ´óµÄÔ¡¸×£¬±ÈÄ¿µ¼ÒÄǸö»¨ÁËÒ»¸ö¶àÀñ°Ý²ÅÂòµ½µÄÔ¡¸×¸ü´ó¡£ÅԱߵļÜ×Ó³ýÁËë½íãåԡ¶֮ÀàµÄãåÔ¡±ØÐèÆ·£¬»¹·Åןü¸Æ¿¿óȪˮ¡£Ä¿µÂúÒ⼫ÁË£¬±ß·ÅÈÈË®±ßÏ룺°¢ÑÜÒ²ºÜ¶®µÃÉú»îÂï¡£

ËûÔÚÁÜÔ¡¼ä³åºÃÔ裬ÄÃÁËÆ¿¿óȪˮ¿ç½øÔ¡¸×¡£

¿ÕÆøÖÐÓÐһ˿ÈôÓÐÈôÎ޵ġ¢ÁÖÑÜÉíÉϵÄÎÚľÏãζ£¬Â¥ÏÂÒÀÏ¡´«À´ÒôÀÖÉù£¬ËƺõÊǵ±ëÎ÷µÄÊÒÄÚÀÖ¡£Ä¿µÊæÊʵرÕÉÏÑÛ£¬Ïãζ¡¢ÒôÀÖ¡¢ÈÈˮһӵ¶øÉÏ£¬½«ËûÎÂÈá°üΧ£¬ÇýÉ¢Á˹ÇÍ·Àï»ÓÖ®²»È¥µÄº®Ò⣬ҲÊ滺ÁËÂÃ;¶Ñ»ýµÄÆ£ÀÍ¡£

ËûÅÝÁ˶þÊ®·ÖÖÓ£¬ºÈÍêÁËһƿˮ£¬Âú×ãµÃÖ±¾õ×Ô¼ºÒÑËÀ¶øÎÞº¶¡£

È»¶øµ±ËûÊÕÊ°ºÃÐÐÀ»»ÉϼҾӷþ×ßÏÂÂ¥£¬¿´µ½É³·¢ÉÏÕýÅݲèµÄÁÖÑÜ£¬ÓÖ¾õµÃÏÖÔÚËÀÁ˵Ļ°¾Í¼û²»×Å°¢ÑÜÁË£¬»¹ÊǺÜÒź¶µÄ¡£

Ëû²»½ûº°ÁËÒ»Éù£º¡°°¢ÑÜ¡£¡±

ÁÖÑÜÎÅÑÔתͷ£¬Ð¦×Å˵£º¡°ÕýºÃ£¬À´ºÈ²è¡£¡±

µÂ±ëÎ÷µÄ¸ÖÇÙÈýÖØ×àÒѾ­·ÅÍêÁË£¬±³¾°ÒôÀÖ±ä³ÉÁËÀ­Íþ¶û¡£Ä¿µ´ó²½×ß¹ýÈ¥×øºÃ£º¡°Ê²Ã´²è£¿¡±

ÁÖÑÜ£º¡°²»ÖªµÀ£¬ÀîÖØÔ¶Ë͵ġ£¡±

Ä¿µºÈÁËÒ»¿Ú£¬ÓÖÅõÆð²èºø¿´ÁË¿´£º¡°¾ýɽÒøÕë¡£¡±

ÁÖÑÜÕâ´ÎÊÇÕæµÄÒ»¸ö×Ö¶¼Ã»Ìý¶®£º¡°¡­¡­Ê²Ã´£¿¡±

Ä¿µ½âÊ͵À£º¡°Äã¿´²èºøÀïµÄ²èÒ¶£¬¶¼ÊÇÁ¢ÆðÀ´µÄ¡£¡±

ÁÖÑܽӹý²èºø¹Û²ìÁËÒ»»á¶ù£¬ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£º¡°ÊÇ°¡£¡¡±

¡°ÏñÒøÕë¡£¡±ËûÅÂÁÖÑÜÌý²»¶®£¬ÓÖÂýÂýµØ˵ÁËÒ»±é£¬¡°Òø¡ª¡ªÕ롪¡ª£¬¾ýɽÊǸöµØÃû¡£¡±

¡°Ã÷°×ÁË¡£¡±ÁÖÑÜÔÞ̾µÀ£¬¡°Ãû×ÖÆðµÃÕæºÃ¡£¡±

¡°ÖÐÎÄѧϰҪ¼ÓÇ¿°¡ÁÖÈýËê¡£¡±Ä¿µ³°Ð¦µÀ£¬¡°ÄãÕâˮƽÖÐѧÉú¶¼±È²»¹ý°¡¡£¡±

ÁÖÑÜЦ×ŵãµãÍ·£¬±íʾ×Ô¼ºÌý½øÈ¥ÁË¡£

Á½È˱ߺȲè±ßÌýÍêÁËÒ»ÕûÕŵ±ëÎ÷ºÍÀ­Íþ¶ûÊÒÄÚÀÖ×÷Æ·¼¯£¬¸ÖÇÙÉϵÄʱÕëÖ¸ÏòÁËÎåµã°ë£¬´°ÍâµÄÌì¿ÕÒÀ¾ÉεÀ¶ÈçÏ´£¬Ë¿ºÁûÓÐÒªÈÕÂäµÄÒâ˼¡£Ä¿µ´ò¿ªÃÅ£¬ÈëÑÛ¾ÍÊÇÔÆÎíÑÚÓ³µÄѩɽºÍ²¨¹âôÔôԵĺþË®£¬Ñô¹âÔÚË®ÃæÌøÔ¾ÉÁ˸£¬ºÍÖÐÎç»ØÀ´Ê±Ò»Ä£Ò»Ñù¡£

Èç´ËÃÀ¾°£¬Èç´Ë²»¼ÓÕÚÑڵؼûÓÚÈËÊÀ£¬Ä¿µö®ÄǼ侹ÓÐЩÒƲ»¿ªÑÛ¡£

ÁÖÑÜÔÚÉíºó˵£º¡°°Ëµã²Å»áÌìºÚ£¬¶öÁËÂ𣿡±

´©×żҾӷþµÄÄ¿µ±»¶³µÃ´òÁ˸ö¶ß࣬²»ÇéÔ¸µØ»Ø·¿¹ØÉÏÃÅ£º¡°¶öÁË¡£¡±

ÁÖÑÜÂíÉÏÆðÉí×ßÏò³ø·¿£º¡°ÎÒȥŪµã³ÔµÄ¡£¡±

Ä¿µ¸ú¹ýÈ¥£º¡°³Ôʲô£¿¡±

¡°Å£ÅźÍɳÀ­£¿¡±ÁÖÑÜ´Ó±ùÏäÀïÄóöʳ²Ä£¬¡°ÎÒÒ²Ö»»á×öÒ»µã¼òµ¥µÄ²Ë¡£¡±

Ä¿µ£º¡°Ã»ÎÊÌ⣬ҪÎÒ°ïæÂ𣿡±

¡°¶¼ÊÇÏֳɵģ¬¼å¸öţŞͿÉÒÔÁË¡£¡±ÁÖÑÜÎÊ£¬¡°ÓÃʲôÓÍ£¿Butter¿ÉÒÔÂ𣿡±

¡°¿ÉÒÔ¡£¡±Ä¿µÌáÐѵÀ£¬¡°Òª°ëÊì¡£¡±

ÁÖÑÜ°Ñ»¹¶³×ŵÄÅ£ÅÅĨºÃº£Ñκͺںú½·£¬Ð¡»ðιø£¬ÇÐÏÂÒ»¿é»ÆÓÍÔÚ¹øÀïÆÌÔÈ£¬ÊìÁ·µØ°ÑÅ£ÅÅ·ÅÁ˽øÈ¥¡£

¹øÀï×Ì×Ì×÷Ï죬ð³öµ­µ­µÄ»ÆÓÍÏãζ¡£

Ä¿µÅõ³¡µØ˵£º¡°ÊÖ·¨ºÜרҵ°¡¡£¡±

¡°¹ý½±¡£¡±ÁÖÑÜÇáËɵذÑÅ£ÅÅ·­ÁËÃ棬¡°ºÍ°¢Ò̱Ȼ¹ÊDzîÔ¶ÁË¡£¡±

°ëÊìµÄÅ£ÅÅÿһÃæ¼åÁ½Èý·ÖÖӾ͹»ÁË£¬ÁÖÑÜ»¨Ê®Îå·ÖÖÓŪºÃÁËÁ½È˵ÄÖ÷²Ë£¬ÓÖ°ÑÒ»´óºÐ»ìºÏÊß²ËɳÀ­·Ö³ÉÁ½·Ý¶ËÉÏ×À£¬ÅäÉÏÆ¿ºì¾Æ£¬Ò»¶Ù»çËØ´îÅä¡¢ÓªÑø¾ùºâ¡¢ÓÖ²»Ê§ÃÀζµÄÍí²Í±ã×öºÃÁË¡£

ºÄʱ²»µ½°ëСʱ£¬Ö¸»Ó¼ÒÓÐÌõ²»ÎÉÔ˳ïá¡á¢µÄÆø³¡ÕæÊÇÉø͸ÔÚÁËÉú»îÖеÄÿһ¸öϸ½Ú¡£

¿ªÏ¯Ê±¿Ì£¬ÁÖÑܶÔÄ¿µËµ£º¡°Õâ¶ÙËãÊÇΪÄã½Ó·ç£¬±¾À´Ó¦¸Ã³öÈ¥³Ô£¬¿É½ñÌìÊÇÖÜÁù£¬ÕâÀïµÄºÃ²ÍÌü¶¼²»¿ªÃÅ£¬Òª³Ô·¹µÃÈ¥LÊÐÀï¡£¡±

Ä¿µ¾ÙמƱ­£¬²»ÔÚÒâµØ˵£º¡°ÕâÑùºÜºÃ¡£¡±

¡°ÒÔºóÔÙÈ¥£¬»ú»á¶àµÃÊÇ¡£¡±ÁÖÑÜÒ²¶ËÆð¾Æ±­£¬¡°ÄǾͣ¬×£ÎÒÃǺÏ×÷Óä¿ì£¿¡±

ÎÝÄÚÈÕ¹â³ä×㣬Ä¿µÇãÉíºÍÁÖÑÜÇáÇáÅö±­£¬Á³ÉϵÄÈ«ÐÄÈ«ÒâÒ»ÀÀÎÞÓࣺ¡°ºÜ¸ßÐ˺ÍÄãºÏ×÷£¬Maestro¡£¡±

µÚÈýÊ®ÕÂ

±¾ÕÂBGM£º¹Ü·çÇÙ°æ¡¡°ÍºÕ¡­¸³¸ñµÄÒÕÊõ£¨Johann¡¡Sebastian¡¡Bach¡¡¡­¡¡The¡¡Art¡¡of¡¡Fugue£©

___________________

Ä¿µ³Åµ½¾Åµã°ëʵÔڳŲ»×¡ÁË£¬Î¢õ¸¾ÆÒâ¼ÓÉÏʱ²îÓ°Ï죬ÈÃËû¼¸ºõÒ»ÅÀÉÏ´²¾ÍÈ̲»×¡ÒªÍùÃÎÀïÔÔ¡£Ê§È¥ÒâʶǰµÄ×îºóÒ»·ÖÖÓ£¬Ëû¾ÓÈ»ÓÐÈçÉñÖú°ãÏëÆð¸ÃÉè¸öÔçÉϰ˵ãµÄÄÖÖÓ£¬ºÃ½¨Á¢×Ô¼ºÔÚÁÖÑÜÐÄÖеĸöÈËÐÎÏó¡£

ËäÈ»ÔÚÁÖÑÜÐÄÖУ¬Ä¿µµÄ¸öÈËÐÎÏóÀﲢûÓС°ÔçÆð¡±ÕâÒ»ÊôÐÔ¡£

˭֪ĿµµÚ¶þÌìÔçÉÏÆßµã׼ʱÕöÑÛ£¬Ä¦È­²ÁÕƵÄÄÖÖÓAPP±»â§²»¼°·ÀµØÏÂÁ˿Ρ£

Ëû»¹ÔÚÃÔµÉ״̬ʱ¾ÍÎŵ½ÁËÄǹÉÎÚľÏ㣬²øÃàÝÓÈÆÔÚ±»Èì¼ä£¬Çå³þÐû¸æ³öÕâÀïÊÇÁÖÑܵļҡ£

ÄÂÈËÔü¸úÌõ¹·ËƵÄÐÄÂúÒâ×㱧×ű»×ÓÐáÁË°ëÌ죬ÐÄÏ룺ÎҵĵØÅÌ¡£

Õâ¹É×Ó¾ÃδÏÖÊÀµÄ²»¼ûÍâµÄ¾«Éñ£¬Èøոմӡ°Ñ«²®¸ñÈü¸ß¡±ÀïµÃ֪ĿµÒÑÈ»ÈëסÁÖÑܼҵÄÀîÖØÔ¶Éî¸ÐÓÇÂÇ¡£

ÁÖÖ¸»¹ÄÜ°²È»ÎÞí¦µØ²Î¼ÓÅÅÁ·Â𣿲»»áÖÏÏ¢¶øËÀ°É£¿

ÈËÐĹ۲ì¼ÒÀîÖØԶ˼À´ÏëÈ¥£¬ÓÌÔ¥ÓÚ×Ô¼º¸Ã²»¸ÃóȻÉÏÃÅ´òÈÅ¡£ÈËÔü֮ŭí¡Ò¯²¢²»ÔÚºõ£¬í¡Ò¯Î¨Ò»ÅµÄÊÇÁÖÖ¸°Ñ×Ô¼º¿´×÷µçµÆÅÝ£¬ÊÍ·ÅÀ×öªÍò¾ûµÄÖ¸»Ó֮ŭ¡£ÔÙ¼ÓÉÏ×î½üÀÖÍÅÔÚÅÅÀí²éµÂ¡¤Ê©ÌØÀÍ˹£¬Ò»¸ö¸ö¶¼±»ÕÛÄ¥³ÉÁËÄÚÐÄÏ··á¸»µÄÕÜѧ¼Ò£¬í¡Ò¯Éî˼ÊìÂÇÒ»·¬£¬»¹ÊǾö¶¨ÔÝʱ²»È¥»ðÉϽ½ÓÍ¡£

Å·ÖÞÖв¿Ê±¼äÔçÉÏÆßµã°ë£¬Ä¿µÊÕµ½ÁËÀîÖØÔ¶µÄÎʺò΢ÐÅ¡£

¡­í¡Ò¯£º»¶Ó­À´µ½Äñ²»À­ÊºµÄ¹ú¶È£¬ÓпÕÔÙÔ¼£¬»Ø¼û¡£

¡­Ä¿µ£º»Ø¼û¡£

ËûÂýÍÌÍ̵ØÊÕÊ°ºÃ×Ô¼º£¬ÇáÊÖÇá½Å×ßÈ¥³ø·¿ÃÙʳ¡£ÁÖÑÜÒѾ­Æð´²ÁË£¬Õý°ÑÅ£Ä̷Žø΢²¨Â¯£¬¿´µ½Ä¿µÏÂÀ´£¬Á¢¿ÌתÉíÈ¥Äñ­×Ó£º¡°ÔçÉϺ㬺ÈÅ£ÄÌÂ𣿡±

Ä¿µ£º¡°ÓÐʲô³ÔµÄ£¿¡±

ÁÖÑÜ»·¹Ë³ø·¿£º¡°Ë®¹û¡¢Å£ÄÌ£¬¼¦µ°£¬Åà¸ù£¬ÍÂ˾¡£¡±

Ä¿µÏëÁËÏ룬°ÑÁÖÑܼ·µ½ÍâÃ棬˵£º¡°Ä㿾ÍÁ˾£¬Ê£ÏµÄÎÒÀ´£¬ÓÐÑó´ÐºÍÎ÷ºìÊÁÂ𣿡±

ÁÖÑÜÄóöÑó´ÐºÍÎ÷ºìÊÁµÝ¸øÄ¿µ£¬Õ𾪵ؿ´×ÅËüÃDZ»Ë¢Ë¢Á½Ï·ÉËÙÇгÉÁ˶¡¡£

Ä¿µ¿ª»ðÈȹøµ¹ÓÍ£¬ÏÈ°ÑÅà¸ù¼åÈÈ£¬°ÑÑó´ÐÎ÷ºìÊÁÈöÉÏÑκͺú½·³´Ï㣬³Ë³ö±¸Óã»ÓְѼ¦µ°´òÉ¢µ¹Èë¹øÖУ¬ÀûÂä·­Ãæ¼åÁË30Ã룻×îºóµ¹Èë³´ºÃµÄÑó´ÐÎ÷ºìÊÁÅà¸ù£¬¹ø²ùÁ½ÈýϾíÆ𼦵°£¬³ö¹øÁËÒ»¸öÉí×ËÍêÃÀµÄµ°¾í¡£

Õû¸öÁ÷³ÌÒ»ÆøºÇ³É£¬ÆÄÓдó³ø·ç·¶¡£

ÁÖÑÜ£º¡°¡­¡­¡±

Ä¿×ȸÔÚÁÖÑÜÃæÇ°ÉÙ˵Ҳ·çɧµØ¿ªÁËÉÏ°Ù´ÎÆÁÁË£¬»¹Ã»ÓÐÄÄÒ»´ÎÄܱȵÃÉÏÕâ´ÎÈÃÁÖÑÜÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£

Á½·ÖÖÓºóµÚ¶þ¸öµ°±ýÒ²³ö¹øÁË£¬Ä¿µµ­¶¨µØ°Ñµ°±ý·ÅÉϲÍ×À£¬×ªÍ·ÎÊ´ôÈôľ¼¦µÄÁÖÑÜ£º¡°ÍÁ˾ÄØ£¿¡±

ÁÖÑÜÐéÈõµØÎÊ£º¡°¡­¡­Äã»á×ö·¹°¡£¿¡±

Ä¿µ£º¡°»á°¡£¬²»¹ý¸úÎÒÂè±È»¹ÊDzîÁËÒ»µã¶ù¡£¡±

Ë®¹û¡¢ÍÁ˾¡¢Å£ÄÌ£¬ÅäÉÏÄ¿×ȸ¡°¿ªÆÁ¶ø³ö¡±µÄÅà¸ùÎ÷ºìÊÁµ°±ý£¬Ôç²Í·áÊ¢µÃÓÐÁ˾Ƶê×ÔÖú²ÍµÄÔÏζ¡£

¡°µÃÂòµãÈÕÓÃÆ·¡£¡±Ä¿µ±ß³Ô±ß˵£¬¡°È¥ÄĶùÂò£¿¡±

ÁÖÑÜ»¹ÔÚСÐÄÒíÒíµØ²æµ°±ý£¬ÉúÅ°ѵ°ºÍ²ËŪɢÁË£¬Í·¶¼Ã»Ì§£º¡°Ò»»á¶ù¿ª³µÈ¥LÊÐÂò¡£¡±

Ä¿µÁ½Èý¿Ú¾Í°Ñµ°±ý³ÔÍêÁË£¬ÄÃÁËƬĨÁËÇÉ¿ËÁ¦½´µÄÍÁ˾£¬½ò½òÓÐζµØ¶ËÏêÁÖÈýË걿׾µÄ½øʳ×Ë̬£º¡°ÎÒÔç¾ÍÏëÎÊÁË¡­¡­ÄãÊDz»ÊDz»Ì«»áÓòæ×Ó£¿¡±

ÁÖÑÜÃÆÉù³ÐÈϵÀ£º¡°ÊÇ¡£¡±

Ëû·ÑÁË°ëÌì¾¢ÖÕÓڰѵ°±ýÍêÃÀ½â¾öÁË£¬Çå³þÒâʶµ½Õâµ°±ý×öµÃÕæÊǺó԰¡£¬Ä¿µµÄ³øÒÕԼĪÕæµÄÖ»±ÈÄÂÌ«Ì«²î¡°Ò»µã¡±¶øÒÑ¡£

Á½ÈËÊ®µã°ë³öÃÅ£¬¿ª³µÈ¥LÊÐÂò¶«Î÷¡£³µ³Ì²»³¤£¬Ìý²»ÍêÒ»ÕżÒô£¬³µÀï±ãû·ÅÒôÀÖ£¬Ö»¿ªÁËÒ»µã´°¡£Ñô¹â»¶¿ìµØ´©¹ýµ²·ç²£Á§ÌòÉÏÁ½È˵ÄÁ³£¬Ä¿µ´Õ½ü´°»§·ì£¬ÉîÎüÁËÒ»¿Ú±»Ñ©É½¡¢ºþË®ºÍÇà²ÝÏ´Á·¹ýµÄ±ùÀä¿ÕÆø¡£

Æû³µÍ£ÔÚ·¿ÚµÈºìµÆʱ£¬Á½Ö»Ò°¸ëºÃÏñ×ø×ÅÑô¹âÆ̾͵Ļ¬»¬ÌÝËƵģ¬ÆËͨһÏÂÂäµ½Óê¹ÎÆ÷ÉÏ£¬µ±×ÅÁ½È˵ÄÃæÇ×ÆðÁË×ì¡£

Ä¿µ£º¡°°¢ÑÜ£¬¿ì¿´£¡ËüÃÇÔÚ¸Éʲô£¿¡±

ÁÖÑÜÊÓÏßÔÚ½»Í¨µÆºÍ¸ë×Ó¼äÅÇ»²£¬²»È·¶¨µØ˵£º¡°ÔÚ¡­¡­Î¹¶«Î÷³Ô°É£¿¡±

Ä¿µÕæÐÄʵÒâµØ˵£º¡°ÕæÕÐÈËϲ»¶¡£¡±

ÁÖÑÜʵÔÚ²»Ã÷°×»ÒÍ·ÍÁÁ³µÄ¸ë×ÓÓÐÄÄÀïÕÐÈËϲ»¶ÁË£¬Ö»ºÃ¸½ºÍµØ¡°àÅ¡±ÁËÒ»Éù¡£

Ê®¼¸·ÖÖÓ³µ³Ì£¬·ÐµãÁì°à¿ÚÖеġ°ÀäÄ®Á³Ë§¸ç¡±¸ú¸öÏç°ÍÀÐËƵĴó¾ªÐ¡¹ÖÁËһ·£¬Ö±µ½Ï³µ²Å±»Ó­Ãæ¶øÀ´µÄº®Ò
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡