快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

新裙子，买一顶新帽子。但凡能气到伊丽莎白的事情，凯瑟琳总是很乐意去尝试。
　　　　玛丽不想成为凯瑟琳迁怒的对象，刻意躲到不引人注意的角落。她打定主意；绝不参与伊丽莎白和莉迪亚之间的吵架。她们一个是爸爸最喜欢的女儿；一个是妈妈的心肝宝贝。简还能在中间说上几句劝和的话。凯瑟琳？她不帮着莉迪亚火上浇油，跑妈妈那里加油添醋说伊丽莎白的坏话；她就不是凯瑟琳了。
　　　　目送夏洛特乘坐马车离开，莉迪亚转身朝房子大门的方向走去，凯瑟琳和玛丽紧随其后。
　　　　见她什么都不解释地离开，伊丽莎白怒气冲冲地拦住她，不让莉迪亚离开，“站住！莉迪亚，你刚才那些话都是真心的吗？”
　　　　“当然是真心话！”莉迪亚面不改色地承认。
　　　　她心底里冷笑，亏伊丽莎白自诩是夏洛特最要好的朋友。可她为什么就没眼睛看见夏洛特的尴尬处境？她都快二十七了，再不嫁，恐怕只能选择死了老婆的鳏夫，或是没钱只剩下光鲜体面的落魄老男人。不然，就一辈子留在卢卡斯家，当给她父母兄弟当免费保姆。假如她兄弟讨个厉害点的老婆，她在家的日子会更难熬。
　　　　柯林斯表兄的性格确实不讨人喜欢，可他拥有一份在外人看来相当不错的工作，和他父亲留下的房子。将来还有可能继承班纳特家年收入两千英镑的财产。
　　　　而夏洛特有什么？内涵这虚无缥缈，看不见摸不着的东西，既不能当饭吃，也不能转换成金钱。她想离开现在的家，以卢卡斯家的体面，绝不会容许她去当女佣。女家庭教师也未必同意。给有钱的有钱老太太做“女伴当”，也就看上去光鲜亮丽，实际干的还是女佣的工作。
　　　　况且，卢卡斯太太一再说了，女人不能到外面抛头露面，败坏家族的清白名声。
　　　　除了在家当老处女，只剩下嫁人这一条路。然而现实是，符合她实际利益的男人也不是好找的。一个有稳定收入，又有房子的年轻男人，为什么要娶一个既没长相又没嫁妆的老女人？
　　　　伊丽莎白深吸几口气，平复情绪，尽量不让自己口不择言，怀疑莉迪亚的险恶用心，“你明知道柯林斯表兄是什么样的男人？为什么还要介绍给夏洛特？莉迪亚，你太自私，太冷血了。难道这世界上，只有你的感情是最真挚最宝贵的。夏洛特的感情只配拿来交换婚姻吗？”
　　　　“莉齐？你说得太过分了。”简脸色骤变，温柔的脸庞头一次出现明显的怒意，“莉迪亚只是帮着夏洛特和柯林斯表兄见面。至于成不成，还得看夏洛特和柯林斯表兄他们自己的决定？”
　　　　“莉齐，你刚才听了夏洛特的心里话，就没半点触动？”她语重心长地劝慰，“夏洛特她不是十七八岁的小姑娘，还有时间挑挑拣拣。她是将近二十七岁，嫁不出去的老女人。”
　　　　“简，在你心里夏洛特她也只配嫁给像柯林斯表兄那样庸俗虚伪的男人吗？”伊丽莎白一听，胸口的火气更大。她就不明白，为什么一向温柔善良的简会说出如此冷血不近人情的话？夏洛特那么好的姑娘，为什么不能获得她想要的幸福？
　　　　“不是的！我没有这么想，莉齐。”
　　　　简心里慌乱，连忙为自己辩解，“我只是觉得男女之间的感情没有你说的那般简单。莉迪亚只是创造一次俩人见面的机会，而夏洛特她也未必会接受这份好意。柯林斯表兄这人，我们也不是很了解。在没见到真人之前，吉格斯打听到所有关于柯林斯表兄的消息，都不能全部信任。”
　　　　“简的话，哪句说错了？”凯瑟琳跳出来维护自家姐妹，“柯林斯表兄不是到我们家住一天就离开，他会在我们家一直待到星期六才返回肯特郡的汉斯福村　。这里面有将近五六天的时间，他极有可能还会跟我们一块参加麦里屯举办的舞会。他和夏洛特就算没有莉迪亚的介绍，也会在舞会上认识。”
　　　　“莉齐，你真可笑！也够固执。这里不止你一个人把夏洛特当朋友，希望她能获得幸福。我、玛丽、简、莉迪亚也同样如此。”
　　　　“莉齐，”莉迪亚也没想到伊丽莎白的情绪会这么激动，早知如此，她会在私底下悄悄找夏洛特说，而不是当着伊丽莎白的面。她这次算做了自家姐妹眼中见不得别人好的坏女人了！
　　　　“我的本意是介绍他们相识，而不是包办他们的婚姻。夏洛特和柯林斯表兄都是成年人，应该都知道怎么做才是对他们自己最好。莉齐，你不是夏洛特，无法体会她在卢卡斯家的尴尬无奈。”
　　　　伊丽莎白愤然打断莉迪亚委婉的解释，“谁说我不能理解！就因为我知晓她的无奈，我才不赞成你把柯林斯表兄介绍给她。她，”
　　　　“她说不定会为了离开穷困潦倒的卢卡斯家，违背自己真实的心意，嫁给自己不喜欢的男人。爸爸妈妈二十多年糟糕的婚姻状况，你们又不是没瞧见。我真的，不希望夏洛特重复这样的不幸。”
　　　　“那也是她自愿的。”凯瑟琳面带不屑，就凭夏洛特的现状，如果能嫁给柯林斯表兄，那一定是上帝它一不小心闭上双眼了。
　　　　“吉蒂，”伊丽莎白非常讨厌凯瑟琳的冷漠，“你说这话的时候，有没有摸摸自己的胸口？它究竟是热的还是冷的！”
　　　　凯瑟琳一听，又羞又怒地反唇相讥，“伊丽莎白*班纳特，你知道我最厌恶你什么地方？就是你的自以为是。你总觉得自己的观点是对的，别人都是错的。就好像夏洛特，你明知道她急着找个合适的男人出嫁，可你却因为自己的喜好，竭力反对。”
　　　　“你摸摸自己的胸口，那里到底是热的还是冷的？”她气呼呼地把话还回去。
　　　　“莉迪亚，和她这个人说不清。我们走。”说完，凯瑟琳一把拽过莉迪亚，怒气冲冲地拖着她离开。
　　　　玛丽见状，回头深深注视一眼伊丽莎白，看着她难看的脸色，突然道：“莉齐，你才二十岁！”
　　　　“等等我，莉迪亚，吉蒂。”她提起裙摆，一路小跑追了上去。
　　　　“简，我错了吗？”伊丽莎白咬住下唇，眼睛死死盯住三个妹妹离开的欢快背影，听着她们之间的打趣笑闹，她转过头，望着面露担忧的简，不死心地继续问：“你是不是也认为，柯林斯表兄会是夏洛特最好的归宿？”
　　　　“莉齐，我并没有这么想。”简一口否认，继而关切道：“我看夏洛特走得慌忙。你今天有时间，最好找她亲自谈谈。莉迪亚她并没有恶意，柯林斯表兄的外在条件确实不错，很符合夏洛特的要求。”
　　　　伊丽莎白不满地讥嘲，“把自己瞧不起的男人推给别的小姐，还认为他们很合适。简，你有没有觉得莉迪亚做事越来越理智冷血了吗？”
　　　　“没有啊。莉迪亚不是一直都是这个性子。”简摇摇头，不认为莉迪亚性子有所改变。
　　　　“莉齐，我希望你不要因为夏洛特的事，迁怒莉迪亚的好心。”她请求。
　　　　伊丽莎白偏过头，移开与简对视的目光，看着不断在风中摇晃的秋千麻绳，伸手握住，“我不会生她的气。毕竟，和你们解释的一样。她只是介绍俩人认识，之后的感情发展，和她毫无关系。即便她不介绍，柯林斯表兄和夏洛特依旧会在舞会上，或是在我们家里认识彼此。”
　　　　“你能想通就好。”简笑容温柔。
　　　　“想不通也得想通啊。毕竟，这不是我的人生，是夏洛特的选择。”
　　　　伊丽莎白耸耸肩膀，双手提起裙摆，优雅地欠身，“看我的礼仪学得怎样？是不是不伦不类？我在这方面实在没天赋，不管做什么动作都只会让我感觉别扭不自在。简，我心底里总有种预感。莉迪亚，她的未来和我们不一样。她的天空更为广阔，不像我们被局限在小小的浪搏恩。”
　　　　“她可是妈妈寄予厚望的女儿，下半生的依靠。”
　　　　“简，夏洛特说的对。彬格莱先生对你的迷恋，来得快，去得也快。请不要再端着你淑女的架子了。这样的矜持，会使你错失最美好的姻缘。”
　　　　“莉齐，我会考虑的。”简报以微笑。
　　　　轻佻的女人，男人当玩物；端庄的女人，照样得不到想要的幸福。
　　　　简无声叹口气，她该如何是好呢？

☆、第30章　姐妹情谊

“真受不了莉齐！”
　　　　凯瑟琳毫无掩饰地表达自己对伊丽莎白的讨厌；“我还以为她和夏洛特的关系有多好呢？今天一看；也不过如此。她自己不着急嫁人；就觉得夏洛特也不急。她也不想想；夏洛特跟她能比吗？”
　　　　“柯林斯表兄哪里不好了？至于发那么大的火。”她冷哼，心里面越发瞧不起伊丽莎白，觉得她自私自利；完全不为好友夏洛特目前尴尬的处境考虑。
　　　　“莉齐确实有点小题大做了。”
　　　　玛丽一本正经地评论；“莉迪亚又不会正式场合隆重介绍他们彼此。最多是邀请夏洛特到我们家下午茶，安排一场偶遇。假如妈妈知道这事，一定会埋怨莉迪亚多管闲事。毕竟，柯林斯表兄在妈妈肚子里孩子生出来之前；都是我们家财产的第一继承人。”
　　　　“这桩婚事真成了。最高兴应该是卢卡斯家。别看卢卡斯爵士平时和蔼可亲，殷勤体贴。卢卡斯太太和妈妈关系亲密。他们家一旦得知夏洛特有可能嫁给班纳特家财产未来的继承人；不知道会怎么算计我们家财产，到妈妈跟前炫耀呢？”
　　　　听到玛丽发表的真知灼见，凯瑟琳惊异地瞪大眼睛，“玛丽，几天不见，你脑子愈发清醒了。以前，可听不到你说出这么有条理的推断。你猜测的很有道理！夏洛特如果和柯林斯表兄结婚，最开心应该就是卢卡斯家。”
　　　　“吉蒂，玛丽，”莉迪亚微微皱起眉头，“卢卡斯家再怎么算计，也得等夏洛特正式嫁给柯林斯表兄，生下男性继承人之后。你们别忘了，这份财产属于限嗣继承。柯林斯表兄如果没有儿子，等他见上帝之后，这里依旧会落到其他陌生人手中。”
　　　　“一提这个，我就生气。”凯瑟琳撅起嘴巴，大声道：“我会向上帝日夜祈祷。恳求他让这样不公平的法律，早点废除。幸好妈妈在婚前和爸爸签有协议，她四千英镑的嫁妆会留给自己的女儿。不然，我们就会同卢卡斯家的女儿们一样悲惨，一分钱嫁妆都没有。”
　　　　“吉蒂，在短期内，你的祈祷恐怕都会无功而返。”玛丽简短有力地进行言语上的报复，“上帝也拿限嗣继承没办法！除非女人能代替男人上战场，和他们一样去战斗。想想这几年的战争，同盟国输得一塌糊涂，很多家庭失去了丈夫、儿子和父亲。”
　　　　“女人穿上裤子，上战场？这怎么可能！”凯瑟琳不可思议地张大嘴巴，“这种事绝对不可能发生。而英格兰的绅士们，也决不会允许女人穿男人的衣服，伤风败俗到大街上招摇。”
　　　　“我都无法想象自己穿男人裤子的模样。太丑了！只有法国起义的那些低贱农妇，才会做这样不知廉耻的打扮。”她对女人穿裤子的行为，嗤之以鼻。
　　　　“我这辈子，都不会做那样的打扮。”玛丽立场坚定。
　　　　“吉蒂，玛丽，我觉得女人穿上裤子出外工作这种事，在未来肯定会发生。”莉迪亚给打预防针，“我们活着的时候，也许见不到。但我们的孩子，孩子的孩子肯定会经历。假如真有那么一天。我会举双手赞成。”
　　　　“女人穿裤子，不是罪，是解放。是对身体和心灵的解放。”
　　　　凯瑟琳大惊失色，极不赞同地叮嘱，“莉迪亚，你最好不要让妈妈知道这种论调。她一直期望把你培养成高贵优雅的淑女，而不是法国起义中的女性革命者。”
　　　　“莉迪亚，我知道你喜欢异想天开。可就你刚才的论调，真的不适合讲出来。裤子这种服饰，是男人的专属。我们女人，就该穿裙子。”玛丽语速极快地忠告。
　　　　“至于你提到未来有可能会发生的事。我不知道你是从哪里得来的依据？我想，你大概是听说法国已经有女人开始模仿男人的衣着，堂而皇之地走到大街上。可是，你似乎忘了，我们是公认的既保守又傲慢的英格兰人。”
　　　　“英格兰的绅士，比欧洲任何国家的绅士都顽固不开化！想让他们同意女人穿裤子到外面工作。”凯瑟琳叹口气，“那又会是一场战争。一场男人和女人之间的战争。”
　　　　“莉迪亚，放弃你脑子里稀奇古怪的念头。”她认真劝说，“它不会给你带来一丝幸运，只会令你厄运缠身。”
　　　　玛丽附和道：“莉迪亚，吉蒂的话也许不近人情，可她全是为你考虑。男人不希望看到头脑太过聪明，喜欢挑战传统的女人。他们只喜欢打扮得精致漂亮，没有大脑的‘洋娃娃’。”
　　　　“吉蒂，玛丽，我的表达能力就这么差？以至于你们俩都误解我的真实意思。”莉迪亚颇感头疼地看着争着劝告她，唯恐她头脑发昏走歪路的两个姐姐，“我好像从头到尾都没有说，我要学法国那些模仿男人打扮的新女性/吧。”
　　　　玛丽和凯瑟琳面面相觑，仔细回忆姐们之间的对话，莉迪亚貌似真的没说过。她只提到，未来的孩子，孩子的孩子。那都是几十年以后的事了，压根用不着她们姐妹俩着急上火。
　　　　“莉迪亚，我很抱歉。”凯瑟琳爽快地道歉，没心没肺地建议，“我们换个话题吧。你们猜，夏洛特会不会私底下找莉迪亚？”
　　　　“莉迪亚，我也道歉。”玛丽紧跟着赔礼，“我猜她会。”
　　　　“莉齐一定会气得浑身发抖。”凯瑟琳嚣张得意，“我好高兴啊。”她打定主意，一定要撮合夏洛特和柯林斯表兄的婚姻。
　　　　“吉蒂，”莉迪亚无奈一笑，“莉齐她是我们的姐姐，同一血缘关系的亲人。”
　　　　凯瑟琳和玛丽之间的吵架，最多是姐妹之间的小打小闹。和伊丽莎白，简直像是生死仇人。莉迪亚心里也清楚，这其中也有她的原因。她和伊丽莎白一般的关系，导致伊丽莎白和凯瑟琳的关系迅速恶化。
　　　　“她什么时候把我们当妹妹了，我们再来讨论这个问题。”凯瑟琳不耐烦地再次岔开话题，“莉迪亚，我们去找希尔太太。跟她说说明天下午茶的布置。把妈妈最喜欢的那套华夏瓷器拿出来招待我们尊贵的女客人，你说好不好？”
　　　　“现在这个天气，不适合在花园里招待客人了。”玛丽颇感遗憾，班纳特家的花园因为莉迪亚的香水大业，种了不少花花草草。英格兰冬季的阴冷潮湿，使得那些花草提前进入休眠期。
　　　　“我想要个玻璃暖房，种植一些不耐冻的名贵花草。”莉迪亚漫不经心地拉拢肩头披的开司米披肩，抬脚踏上大门前的台阶，“下雨天和冬天也可以用来招待客人。”
　　　　“我替你布置。”凯瑟琳头一个响应。她从未想过班纳特太太会不同意莉迪亚的请求。班纳特先生因为继承人的事，近来心情也很不错。建个玻璃暖房虽然花费不菲，但就它的功用而言，这笔开销还是超值的。
　　　　“能在里面弄个小书房吗？”玛丽小声请求，“我平时也想在里面创作。”
　　　　凯瑟琳骄傲地抢答，“莉迪亚肯定会准备的。是吧，莉迪亚？”她一抬头，发现原本走在身旁的莉迪亚突然走到前面，和那个她讨厌的女骗子多莉小声说话。
　　　　面色陡然一沉，凯瑟琳板着脸上前，“多莉，我房间的浴室打扫干净了吗？”
　　　　“已经打扫干净了，吉蒂小姐。”多莉一看到凯瑟琳，忍不住瑟缩了下，低垂下头，紧张地回答。
　　　　“我会仔细检查。”凯瑟琳扬起骄傲的小下巴，用蔑视的眼神扫过多莉那张清秀漂亮的脸蛋。也就莉迪亚心软，肯留她这个来历不明的女人待在家里。换做她，一早就让吉格斯捆绑了送镇子上的治安法官那里了。
　　　　为了简的婚事不遭到流言蜚语的破坏，凯瑟琳恨恨不平地忍下这口怨气。
　　　　玛丽沉默地看着眼前发生的这幕，多莉这个女佣她并不熟悉，所以也就不了解凯瑟琳处处针对她的原因。玛丽想，吉蒂一般不会无缘无故厌恶一个人。这个多莉，说不定真有问题。以后，还是小心看着她。
　　　　“多莉，你转告希尔太太，一会到阁楼小书房取明天下午茶的单子。”莉迪亚交待好事，转头望着斜着眼睛蔑视多莉的凯瑟琳，微笑道：“吉蒂，玛丽，我们先去看看妈妈吧。”
　　　　班纳特太太的神经衰弱症，时刻需要人轻言轻语地安慰。
　　　　“我向妈妈告状。”凯瑟琳不在意在自家姐妹跟前透露自己的小心眼，“让她好好骂莉齐一顿。”
　　　　“吉蒂，妈妈怀孕了，需要静心休养，好好养胎。”莉迪亚出声阻拦她打小报告的动作，“她不喜欢听到与柯林斯表兄相关的事。”
　　　　“就这么放过她！我心里不高兴。”凯瑟琳不依不饶，“莉迪亚，我不在乎她怎么看我？我只怪她，完全不理解你的一片好意。她对你有偏见。从三年前坠马事件发生以后，她就一直用有色的眼光对待你。”
　　　　“吉蒂，那件事是我有错在先。况且，妈妈在事后，不顾她的反对，强行把原本属于她的小马驹