友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
文坛救世主-第75部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
“《少年派》感觉才出来没多久诶,居然就要出英文版了,是谁翻译的啊!”
“今年最牛逼、最火热的作家应该是张楚了吧。”
“为什么《少年派》都签了英文出版,中文出版还没有半点消息呢!”
网友们就差把膝盖献上来了,这张楚还真是一点也消停不下来,竟然悄无声息的签下了这两种版权协议,英语跟法语都是世界上使用人数众多的语言。
多少厉害的作家辛苦几十年都还没有把版权推销出去,结果这货看起来却格外轻松。
“你们发现没有,这两本都是外国人当主角的。怪不得张楚顶着压力也要写,感情是直接瞄准海外市场啊!”
“我勒个去,你不说还真没发现。”
“不管黑猫白猫,能抓到老鼠就是好猫。管他主角是什么人,好看就行,请大家不要挑事儿啊!”
“这家伙太精明了,之前一切都说得通。”
“商业头脑发达,还是恭喜张楚吧。”
“别人的大一已经是准全球级别的作家,而我的大一则是天天睡觉玩游戏。”
大概是胜者为王的思维吧,曾经那些批评过张楚的网友们,这时候仿佛忘记不久前的事情,转过头来就夸赞起来。
成功者做的一切都是正确的,要是张楚早知道舆论这么快就偏向自己,他也不用花费时间做什么表情包,写什么爱国诗来明志。
独乐乐不如众乐乐,南海出版公司怎么可能错过如此好的宣传机会,毕竟他们才是真正、最开始拿到《少年派》出版权的那个。
只不过在获奖之后没有公布出来,打算等要上市的时候再宣传,谁知道现在就被兰登书屋给抢先了!
于是他们也飞快的在官网、微。博官方号上面公布消息:“恭喜《少年派》成功走出国门,简体中文版将会在近期内完成校订、设计、印刷、出版工作,请读者们放心!”
网友们才从那边新闻爬出来,又转头跑到这边的新闻下面留言,他们不看,看评论的人都有点累。
关键是,这还不算完!
海湾出版机构信仓也不甘示弱,大大方方的承认了自己已经拿到张楚作品版权,并且将支付高额预付稿酬。
“海湾的读者们有福嘞,我社已成功拿到张楚《神探夏洛克》、《心理罪》、《西游日记》、《少年派的奇幻漂流》四部作品的繁体出版资格,近期来将陆续全部上市!”
让人震惊的消息是一波接着一波,根本就没有停下来的趋势。
原来英文版、法文版只是开胃菜,后面还有各种甜点跟上,这直接来了个消息轰炸!
各家新闻的编辑都快要被弄哭了。
你妹的,就不能一起发么?
为什么要分开发声明!
发一个声明,自己这边就要发一条新闻出去,完全是刷屏的节奏。
不光是在微。博上面,各路门户网站的首页、头条新闻的推送都直接把这不同的声明综合起来,再发了一篇新闻。
这是要折磨死小编的节奏!
如果说只是这些消息,那根本不至于证明张楚的火爆,微。博上面几大热门话题轮番上阵。
……
对于业界人士来说,羡慕嫉妒恨已经不足以形容他们的内心感受!
哪怕是在大陆图书市场上能大卖几百万册的畅销书作家,他们同样被这个消息惊讶到了。
这年头想要出版简单,他们的书大多数也就是卖出繁体版权,稍微好点还能卖个韩语或者泰语版本。
结果张楚这货倒好,直接一上来就甩出各种炸弹,直接把英语出版界最大的出版商兰登书屋给攻陷,还不是一本书,而是两本书!
英语作品的影响力可要比韩语、泰语、日语这些大得多,更何况旁边还有法语做辅助。
再一联想到一两个月前的BBC电视台,一众大神们膝盖中箭了。
“你们看新闻了吗?网上有消息说法国媒体采访了那啥出版社,人家预付稿酬给了150万欧元!”
生涯累计销量超过一千万册的畅销书作家夜光在群里面投下一枚炸弹,将原本平静的QQ群弄得热闹非凡。
“不是吧?张楚那两本书价值那么高?”
“外国出版商就是大方!”
“晕死,那兰登书屋呢?”
“我想起了我那可怜的10万美元预付稿酬,这差距太大了吧……”
“心疼你一秒。”
“州帅别哭,毕竟你还有10万美元,我一分钱都没有!!!”
“谁知道兰登书屋那边给的版税是多少?肯定不会比法国这边少吧。”
“又是英剧又是海外出版的,这小子太厉害了,谁认识他,把他拉进群里来聊聊吧。”
“我在犹豫要不要换个经纪公司,梦龙那边也不知道咋样,能把张楚推出去,推我应该没问题吧。”
然而事实估计要让这位大神失望,张楚的这些渠道完全就是自己找上门来的,梦龙文化属于天上掉馅饼的那种!
150万欧元换成人民币其实差不多1100万,对他们来说并不算太多,可这意义完全不一样!
一本书就能卖几百万册的大神们羡慕的是那份看重跟信任,他们的作品很难走出国门,就算是走出国门也只是
这可是预付稿酬,证明了阿歇特出版公司对张楚作品的看好,出版商不会做赔本生意,他们肯支付150万欧元,就一定相信神夏跟少年派能加倍赚回来!
海外媒体不比中国媒体轻松多少,他们同样在好奇张楚究竟是何许人也,竟然折腾出这么多的事情来。
而那些出版机构也知道凡事不能保密,必须要有曝光量才行。
于是纽约时报就采访到了兰登书屋美国总部的工作人员,半遮掩半公开的透露出张楚的版税率跟预付稿酬来!
《神探夏洛克》由作者张楚自己翻译,首印50万册的9%累进制版税,当全球销量来到200万册的时候就能拿到15%的版税率,两部作品合计超过200万美元预付稿酬。
这一串数字虽然距离其余作家高达5000万美元的预付稿费很远,不过已经足够让全球的网民们惊讶!
一个作家新星正在冉冉升起!
第198章 传奇人生
海外网友们对《少年派》几乎不认识,也处于不关注的状态,热情全部集中在《神探夏洛克》身上。
毕竟已经有媒体将此前张楚联合三大律师状告柯南…道尔遗产基金会的消息翻出来重新报道!
同情弱者是全人类的共性,而这样以弱胜强的方式战胜反派大boss更是人们热衷的。
福尔摩斯爱好者们很想知道,究竟是什么样的一部作品才能让这两者打起官司来,可惜一直到官司结束后许久也没有个具体说法。
虽然有人尝试用谷歌翻译来阅读这篇,奈何机器翻译终究比不上人,这会儿终于有英文版了,简直要喜极而泣!
推特上,来自不同国家不同地区的网友们已经开始讨论起来,又增加了这部在外网上面的热度。
这正是兰登书屋跟阿歇特出版公司愿意看到的局面。
“期待这部很长时间了,BBC那边也没有透露任何消息。”
“谁知道《少年派》究竟讲什么的?”
“200万美元?150万欧元?这是谁!”
“谢特,我这辈子根本就还没见过那么多钱。”
“欢迎夏洛克回家!”
“太激动了,兰登书屋能花这么多钱,证明一定很好看!”
“为什么不能快点出版啊,给个电子版解解馋吧。”
部分闲着没事儿的网友在网上搜索《少年派》的消息,结果根本找不到一丝一毫,仿佛是从石头缝里面蹦出来的。
毕竟在国内的新闻、征文活动公告里面都是用的中文名字,拿英文名字来搜索无济于事!
幸亏还是有国人在用推特,不然依照相当部分外国人的智商,还真很难找出真相来。
……
上一次这么大范围的全球媒体报道还是在打官司期间,现在总算是凭借作品引发了关注。
作为重金买下电视剧版权的BBC当然也有追踪报道,原著越火,对他们电视剧的收视跟口碑就越有利。
所以这家巨无霸级别的电视媒体就跟兰登书屋达成默契,双方轮流控评,很快就让越来越多的人加入到讨论中!
毕竟《神探夏洛克》的英文在签订合约之后就已经交给了出版商那边,他们不希望这个热度降下来,打算在最快的速度内将神夏推出。
阿歇特出版公司就要郁闷得多,看着兰登书屋搅风搅雨的推荐,结果自己这边还得聘请翻译家来把翻译成法语。
谁让张楚自己并没有掌握这一门外语,进度上面就要大大落后了!
究竟是中译法还是英译法,就得看出版商那边的安排,张楚爱莫能助。
不过阿歇特出版公司同样助推了一下,让法新社跟其余些报纸报道了相关情况,如果英文版的《神探夏洛克》能卖得好,那对法语版来说也是巨大的推荐。
美、英、法三个国家堪称是顶尖配置,他们掌控着巨大的话语权,媒体权威度也相当高。
当这三个国家大部分媒体都在发布张楚两部作品的相关消息时,周边其余媒体也会投来关注的目光,然后追加报道!
西班牙、意大利、德国媒体在报道这位不到二十岁就已经成功凭借写作而赚到数百万美元预付稿酬的年轻人。
印度媒体也在自豪,一个名不见经传的年轻人竟然是靠着写印度的故事成为了富豪,这简直就是印度文化的胜利!
东南亚诸国一直以来都备受中国文化熏陶,这会儿也没有置身事外,毕竟英文版或者繁体版的作品即将出炉。
日本的出版商们倒是跃跃欲试,这对他们来说显然是一个商机,侦探推理在日本国内不要太流行!
这里是所有侦探推理作家的乐园,各种各样优秀作品层出不穷,而且也有足够的读者来付费购买。
哪怕《神探夏洛克》并不是日本背景的故事,他们依然愿意为这付钱!
当然国内的媒体更不用多谈,网络媒体热衷于张楚身上的八卦趣事,热衷于传播这位年轻的千万富翁是如何诞生的。
电视台新闻则是聚焦在他这两本书引发的国际讨论热潮,纸媒则是歌颂这是素质教育的胜利!
一直在燕京大学读书的张楚并没有因为外界的消息而膨胀,校园生活虽然有时候会被突如其来的记者给打扰,但记者们也不敢在这边造次。
原本几乎停滞不前的声望值在这时候又迎来了一次飞跃式前进,这一次他有了不同的新闻受众,同时也成为了励志的典范!
之前凭借两部作品的电影电视剧版权以及图书销售成为千万富翁,只不过当初的价格多少还有些遮掩,并没有为外界所熟知。
可这一次,那两家出版机构为了打造出一个天才作家的形象来,直接把底都交了,各种夸赞、吹捧的词语都用在身上。
200万美元,150万欧元,这算起来就是两三千万人民币了,凭借写书赚到这么多钱,年纪也才18岁,不是天才是什么?
许多年轻人都把这看作是平凡少年凭借写作一举成名致富的故事,张楚身上也笼罩了点传奇色彩。
张楚家的翰林轩书店再一次变得热闹起来,记者们都很想知道究竟这位跑去赚外汇的年轻人是如何一点一滴成长的。
梦龙文化传媒那边收到了许多杂志、电视访谈节目的邀约,就连南方周末也再次伸出了橄榄枝,承诺给下个月月初的封面!
年少成名,每一部作品几乎是一个新的花样,别人都是开创一个系列作品吃老本,结果张楚根本就不这样。
事实证明,就算不写系列作品也能赚钱,半年时间就赚了三千万,这赚钱速度着实让别人羡慕不已!
只是张楚知道自己这并不是什么厚积薄发,也不是天生我才,而是救世主系统带来的,自我认知很清晰。
系统内的声望值已经慢慢攀升到了六千万的边缘,张楚觉得自己就像是玩网游上瘾了,攒经验能力相当强,根本舍不得怎么花。
除了日常的花费外,大多数时间都喜欢看着声望值慢慢涨!
第199章 还有这操作?
前两天,在纽约书展期间,有一则消息广为流传:毕宇、苏通等国内知名作家的英文图书赠书台遭遇无人问津的窘境,标题特别夸张,“哪里是门可罗雀,根本是一只雀都没有”!
很多网友都是这样的想法,在海外出版了几本书就自以为享誉世界,中国文学走出去的新闻报道非常有意思。
消息的来源大多数来自当事人自己,要不然就是当事人作家的自媒体,于是就有一个奇怪的现象,一个中国作家在海外被“追捧”了,结果外国人并不知道,中国人却知道。
只能表示,这是中国文学创造的“奇迹”。
正因为这样的现象越来越多,微。博上面活跃的打假斗士们经常会跑去国外调查,海外的报纸、网站统计的销量究竟是不是跟国内自己吹嘘的那样。
久而久之,很多吹牛的通稿都被揭穿,明明是好事儿,愣是被经纪公司坑成了反面教材!
打铁还需自身硬,这猛烈的宣传架势着实引起了著名微。博打假斗士严新元的注意。
“那么多推特截图该不会是自己的账号或者极少数夸赞的人吧?”
严新元很质疑张楚这个天才作家的含金量,在他看来,一众文坛大咖都没有成功迈出去,这个普通的年轻作家别是想给自己脸上贴金才对。
截取推特用户的发言来衬托作品在海外的热度,这种方式早已不新鲜。
有可能截取的发言就是关键词下面仅有的几条评论,也有可能那是国内用户伪装的账号,还有可能是公关公司的账号。
严新元轻车熟路的搜索了一下张楚的名字,赫然发现这个极其普通的名字竟然有十多万条相关评论!
“这么多?真还有些吓人。”
他又搜索了一下夏洛克这个名字,但因为福尔摩斯原著的原因,这个话题的讨论量就恐怖极了,可最近的那些讨论都是在说中国作家的作品,这就是《神探夏洛克》!
常年在外网厮混,严新元当然知道这么多评论究竟意味着什么,恐怕欧美一线作家也就是这个水平而已。
推特用户那么多很难造假,于是他又跑去BBC、CNN、华盛顿邮报、洛杉矶时报、费加罗报、泰晤士报等官网去查看历史消息。
那些新闻图片是千真万确,没有经过半点PS的!
“不得了啊,真要走出一个全球级别的偶像级作家?”
严新元可是在微。博上面直播外网打假的,直播收入就是他的经济来源,经常都有一群看热闹的网友来围观。
谁曾想到这一次不仅没有打假,反而变成了一个宣传!
弹幕上面几乎都笑疯了。
“看了这么久的直播,终于看到老严失手了!”
“张楚还真是在外网有点名气啊,不过大多数都是神夏。少年派真没几个人知道。”
“老铁,这次出师不利啊!”
“终于有个真材实料的海外热销了。”
“话可别说的太早,现在销量还没出来呢!”
“坐等《神夏》上市,看看还能不能笑出来。”
“老严,一个月之后你记得做个后续啊,我等着看销量跟评价呢!”
其实严新元也是借着这个机会,蹭一蹭张楚身上的热度。
这不,现在收看直播的人数可是以往的七八倍,连收到的礼物都多了不少!
而那些键盘都已经准备好的网友这会儿只能无奈的放弃,千真万确啊,的确不是伪造的!
……
此时张楚则是不慌不忙的将自己刚刚绘制好的图片传到网上,原本他只是网购了一套绘图工具来试试初级漫画技能到底有多厉害。
谁知道这一试,便画了好几个小时,将他脑海中一副图案描绘出来,这基本上算是他的原创图片,画的是少年派中的一个场景。
“今天动了动笔,大家觉得这幅画怎么样?'图片'”
蓝色的大海,一条小船,船上懒洋洋的躺着一只金光灿灿的老虎,船头是一个黑黑的男孩的影子,顺流而上的是一群鲨鱼、海龟。
这幅画的确很像是派在大海上漂流时候的场景,很快就让张楚的粉丝们兴奋不已!
“哇靠,真的是你手绘的?”
“很有意境啊!求高清无水印大图!”
“想不到张楚大大还有这个技能。”
“看过之后,再来看看这个图,有点唏嘘啊。”
“理查德…帕克X少年派,相爱相杀的节奏!”
“不错不错,收藏了。”
“少年派果然是亲儿子,这待遇!”
“强烈表示怀疑,这真的是你画的么?简直就是大触啊!”
“用来当封面都绰绰有余!”
最后这个评论的网友大概是预言家吧,这边张楚刚刚才看到他的评论,那边南海出版公司的编辑顾新学就把电话打了过来。
此时已经是晚上八点过,这位编辑还真是时刻都注意着张楚的任何动静。
之前顾新学手下比张楚有名的作家很多,现在还不到
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!