快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　这些经典华语歌曲可谓是伴随了他成长，或许里面有些歌曲名字陌生，但只要放着旋律的话，说不定都还能随口哼上几句！
　　“张楚，你新书书名到底是什么啊，他们当中有人猜对了吗？”安弥很好奇的询问着。
　　“那你看看他们猜的都是华语乐坛的歌吗？如果都是的话，那就全军覆没。”
　　一边的杨凌总结的说道：“你的意思就是说，这首歌其实不是华语歌？可能是英语或者日语歌曲？”
　　安弥惊叹起来：“哇靠，这也太奸诈了吧！大家几乎都是默认了你说的歌曲名字是中文歌，你居然用外国歌，那应该说是几个单词的歌曲才对。”
　　张楚摊开手，他一时半会儿也没想那么多，怎么会注意到坑了谁。
　　如果说这个世界谁最有可能猜中新书名字的话，那张楚一定会选择安弥！


第686章　互利互惠
　　“到底哪首歌啊，别吊我们胃口噻。”
　　“大家都是哥们，简单透露一下也不行吗？绝不会朝外面传一个字的！”
　　安弥跟孙瑞琪都很好奇张楚的新作品到底是哪首歌。
　　他们默默为网友们点了根蜡烛，唱一首凉凉送给这些人，方向都是错的，全部都被张楚给坑了！
　　张楚倒也不觉得这是什么秘密，他大大咧咧的说道：“其实很简单，这还是安弥你推荐给我的，就是那次在ktv的时候。”
　　“我？”
　　安弥停下前进的脚步，一脸懵逼！
　　新书的歌名竟然是自己推荐给张楚的，这怎么回事？自己怎么不知道？
　　“怎么样？想起来了吗？”
　　“难道是披头士的那首歌？”安弥有些不确定的伸出手，然后开始掰着手指头数起来，“挪…威…的…森…林！刚好五个字诶！”
　　孙瑞琪当初忙着当麦霸，根本不知道另外这两人在打什么哑谜。
　　现在听到安弥嘴里冒出来的这个歌名之后，连忙追问道：“这是什么歌啊，我怎么从来都没有听说过呢？”
　　从懵逼中缓慢复苏过来后，安弥恢复了活跃，他拿出手机找到音乐播放软件，立即开启安利模式：“披头士你知道吧？就是唱hey…jude的那个乐队，也叫甲壳虫乐队。他们有一首比较小众，但绝对很好听的歌曲叫《挪威的森林》，你先听听看。”
　　孙瑞琪将耳机戴上，然后沉浸在音乐世界中。
　　“我真没想到，你会从这首歌里面得到灵感！”安弥格外感慨，自己怎么就没有想过这方面的问题呢！
　　原本挪威的森林就是讲诉约翰…列侬跟一个未知名女子的故事，这可是绝佳的情节。
　　张楚安慰着说道：“其实我并没有采用歌曲里面的那些剧情，而是用了那种意境，故事是全新的。”
　　“原来是这样，我还是蛮期待看到的，我觉得这首歌要是改编成一定也非常精彩！”
　　海潮的清香，遥远的汽笛，女孩肌肤的触感，还有洗发香波的气温，伴随着黄昏的和风，那缥缈的憧憬组成了夏日梦境，这就是挪威的森林独有的世界。
　　贴己而又朦胧，撩人却又莫名。
　　安弥现在很是兴奋的拍了拍胸脯，开口说道：“那这样算起来，我是不是这本书的功臣啊？”
　　“对啊！没有你的话，就不会有这本书，居功至伟！”
　　张楚的回答很对心意。
　　他要感谢披头士，要感谢村上春树，同时也得感谢上辈子自己看到的译者，当然还感谢安弥提醒他。
　　若不是听到了那首歌曲，恐怕也不会在浩瀚书海中想起来会有《挪威的森林》这本书！
　　安弥喜不自胜，“啧啧，以后我要出去自我介绍的话，就说张楚那本书都是由我启发的，那首歌是我推荐给他的，想想都觉得带感。”
　　一边的孙瑞琪总算是将这首歌给听完了，他的表情微微有些奇怪。
　　“估计是我暂时没弄明白这首歌的意思，乍一听之下只觉得旋律还不错，别的就暂时没听出来！”
　　安弥安慰着说道：“别担心，多听几遍就行了。记得去下载正版啊，现在国内都能够买到披头士的歌曲。”
　　“也就是一两块钱的事情，等会儿回寝室就购买，怎么着也得支持支持张楚啊！”
　　这时候安弥突然想到了什么，他扭头对张楚说道：“现在我才发现，你这是在免费给披头士的歌曲打广告啊，你应该找他们去要广告费！”
　　依照张楚目前的人气，在《达芬奇密码》之后推出的新书，而且新作还是跟传奇级乐队的歌曲同名，这关注度简直就要爆表。
　　“我找他们要广告费，估计他们得先让我把版权费补上。”
　　张楚想要吐槽，人家的歌曲已经够有名，估计在欧美人心中还觉得自己是在蹭披头士的热度呢！
　　“好像也是这个理，那还是低调发大财吧。”
　　披头士在欧美成为影响了一代又一代人的流行符号，但是在国内影响力却很一般，只是在欧美音乐粉当中拥有不错的知名度。
　　在普罗大众眼里，那就是一个上古传奇组合，仅此而已！
　　这一次张楚用《挪威的森林》当做新名，在某种程度上面也算是在帮忙推广披头士在国内的知名度。
　　“新名的事情你打算什么时候再公布？我准备黑箱操作一下！”
　　全民猜歌名的活动还在继续，张楚那条微。博的评论数量已经远远超过了点赞量跟转发量，奇葩的拥有了超过120万条回复。
　　各个有名的歌曲都被放了进去，只不过暂时还没有人猜中。
　　毕竟现在很多人在说英文歌歌名的时候都是直接念英文，而不是念翻译名，除非是上个世纪的歌曲。
　　比如大家在提到小甜甜的时候都会直接说《baby…one…more…time》而不是什么宝贝再来一次！
　　张楚也不想太吊人胃口，他鼓励着说道：“那你就发评论吧，看看有没有认可你。”
　　说做就做，安弥用自己的账号在张楚的微。博下面留言直接公布了书名，然后满怀期待的等着网友们的赞同！
　　不过从教学楼下方一直走到小食堂那边，他的回复依然没有得到任何一个网友的赞。
　　想要从一百多万条评论中脱颖而出绝非什么容易的事情，更何况挪威的森林是什么鬼？
　　我还大兴安岭的森林呢！
　　我还西双版纳的热带雨林呢！
　　99％的网友都没有听说过这首歌，几乎都以为安弥是在胡言乱语，自己胡编了一首歌的歌名。
　　“我勒个去，这群人也太不识货了吧，我公布答案却没一个人相信。真的是举世皆醉我独醒，掌握真理的人往往都是寂寞的！”
　　张楚摆摆手阻止了安弥继续给自己加戏，他笑着说道：“你看，就算你公布答案也没人知道。还是去吃饭吧，今天的食堂我请了！就当是那天的灵感报酬。”
　　“一顿食堂就想要把我给打发了？你好歹也是资产上亿的土豪，可不能这么寒酸！”
　　“那你想怎么样？”
　　“起码也得是酸菜鱼之类的吧……”
　　“行行行，那我们晚饭就去吃酸菜鱼！”
　　孙瑞琪在一边捂着嘴笑了起来，今天一大早安弥就在说想要吃酸菜鱼，现在果然得偿所愿！


第687章　粉丝过年
　　一顿酸菜鱼就将安弥给收买了，这人的要求也实在太低。
　　张楚还以为至少会是火锅或者烤肉。
　　今天晚上他们几人都没有课，于是便一起在张楚小区外面的公园里面散步消食，等会儿司机许晓丰会将他们送回学校。
　　“一个人在校外住着也太爽了，我要是赚钱了也搬出来，想什么时候睡就什么时候睡，想怎么玩怎么玩！”
　　安弥最近游戏瘾有点大，爱上了一款单机游戏，只不过每天寝室都会断电，这让他非常怨念。
　　只不过杨凌在一边泼冷水说道：“外面房租那么贵，一个月好几千，还是住在寝室舒服。”
　　“安弥想要搬出寝室，莫不是有了女朋友？”张楚打趣道，“到时候我把这房子便宜点租给你。只不过你偶尔得给抹茶留个门，说不定它会回来。”
　　“把房子租给我了，你住哪里啊？”安弥不解的询问道。
　　“当然是换个地方住，我物色了一款别墅，只不过是二手的。现在还在跟卖家那边商量价钱，如果商量妥当的话，寒假前应该就能搬过去！”
　　这时候，寝室其余三个人纷纷怒目瞪着张楚，这货完全就是阶级敌人！
　　明明大家都还是学生，别人在燕京买了一套房不说，现在直接又换别墅。
　　“我现在觉得今天请客吃酸菜鱼实在太便宜你了！”
　　“照顾一下我们这些无产阶级的感受行不行！”
　　“心在颤抖，土豪的世界我们果然不懂。”
　　就在几人准备批斗一下张楚的时候，他们看到了一道熟悉的身影。
　　那只在草坪上面跟一群猫趴着晒夕阳的黑猫不就是抹茶吗？
　　黑的、白的、花的、橘的，应有尽有。
　　但最显眼的还要属抹茶，因为它体型最大！
　　张楚连忙招呼起来：“抹茶，你瞧瞧这是谁，快过来打个招呼。”
　　谁知道抹茶听见他的呼喊之后只不过是睁开眼睛瞧瞧，然后又闭上，身体纹丝不动，一副高冷的模样。
　　你让我过来，我就过来，我岂不是很没面子！
　　安弥这时候已经笑得前俯后仰，谁是主子一目了然。
　　“我们去超市买吃的，抹茶你去吗？换一种口味的猫粮跟零食。”
　　一计不成又生一计，张楚直接用美食开始诱惑抹茶。
　　刚刚还高冷万分的抹茶以迅雷不及掩耳之势将自己一起晒太阳的小伙伴给抛弃，跑到张楚脚边蹲下，然后使劲儿嗅了嗅。
　　“喵喵喵~”
　　铲屎官你去吃小鱼居然不带我！
　　喵主子生气了，后果很严重，必须抱起来好好哄。
　　杨凌摇摇头说道：“这个吃货也太现实了吧，说了去超市之后屁颠屁颠就跑了过来，它真的能听懂你的话诶。”
　　“那当然，我们家的猫必须是最聪明的！”
　　好歹也是救世主系统出品，虽然张楚不知道抹茶除了卖萌之外还有什么用处。
　　或许抓老鼠也算是顺带福利吧。
　　……
　　目送着许晓丰将自己室友一行人送回燕京之后，张楚才抱着抹茶回到了家里面。
　　一进屋，这小家伙就开始闹情绪了！
　　说好的去超市买零食买新品种高档猫粮呢！
　　本喵将花花小白它们全部抛下，结果却被带回家！
　　张楚原本想挠挠它的下巴，可是抹茶直接回到自己小窝里面去疗伤，理也不理这个骗猫犯。
　　逗猫不成，张楚也只有打开电脑玩玩，他原本想跟高中好友们玩两把吃鸡，可惜一个人都找不到。
　　无奈之下，他才登陆自己的微。博账号，发现原本120万条评论现在都已经涨到了150万条！
　　读者们还在源源不断的进行猜测，越来越多的人都加入到竞猜当中。
　　新书的名字着实引发他们的好奇！
　　张楚在评论里面找了一大圈，大家说的果然都是华语歌曲，那些情歌名字被放上去之后，一些稀奇古怪的名字也出现在其中。
　　可惜还是错！
　　这样下去也不是办法，他想了想之后就干脆点赞了此前安弥的评论，这提示已经足够明显。
　　关注的人点赞评论或者照片都是会在粉丝动态里面显示的，那些苦苦思索的网友们几乎已经要变成秃头了，现在却骤然看到了曙光。
　　大家都满心以为答案必定包含在这些评论里面的时候，张楚却突然点赞了一个看起来无比陌生的歌名！
　　而评论这个歌名的账号竟然跟张楚还是互相关注的那种，绝对是亲友团啊！
　　“挪威的森林？这首歌完全没印象啊！”
　　“赤果果的黑幕，冷门得不能再冷门吧。”
　　“这算是官方给答案了，大家还需努力才行！”
　　“下意识搜索了一下，没这首中文歌啊，只搜出来一首英文歌。是披头士那首歌吗？”
　　“我的天，居然是我大甲壳虫的歌曲。天朝居然还有人记得这首歌！”
　　“完全没听说过，居然还是外国歌，这谁能猜正确啊！”
　　“孤陋寡闻了，披头士的歌曲离我们太远了，我比较喜欢姆爷的说唱。”
　　粉丝们迅速将安弥的回答顶到了最上面，而在他的这条评论下面又有几万条评论。
　　其中绝大部分都表示根本没听说过这首歌的名字，前面他们猜了各种大热金曲，但万万没想到竟然是英语歌！
　　就算演唱者大名鼎鼎，没听说过就是没听说过，就算很多欧美粉对披头士进行科普也没有用处。
　　不过从这一刻起，这首歌肯定就会成为网络爆款，大家都想要先听为快。
　　究竟是什么样的歌曲能让张楚专门拿来作为书名呢？
　　《挪威的森林》听起来有些冷，挪威作为北欧国家给大家的感觉就是高纬度，冬天特别漫长。
　　看到这个名字的第一印象就是那种白雪皑皑的森林，一颗颗树木高耸入云，满眼看不到什么绿色，有些孤寂寒冷。
　　千度词条里面都找不到挪威的森林这个百科，只有偶尔几个讨论音乐的帖子会出现这个名字，所以网友们对歌曲背后的故事并不了解，对歌词也有些迷糊。
　　而那些欧美音乐爱好者就像是过年了一般，张楚竟然把披头士的歌曲当成一部，还有比这更美好的事情吗？


第688章　直线飙升
　　沈文博是b站星尘字幕组的一名成员，这是他当初在上研究生时为了提高英语能力专门加入的。
　　现在毕业以后并没有完全淡出字幕组这个圈子，只不过接的工作要少很多。
　　一周更新一集的《威尔与史密斯》这种比较小众的美剧，其余时间比较随意，偶尔翻译点油管视频或者有趣的内容，有时候也承接歌手新发布mv的字幕。
　　字幕组的QQ群里面有差不多七八十个人，其中有一半都是退居二线甚至三线的成员，大家的生活不可能一直围绕着它转。
　　“@全体成员，大家现在谁有时间？我这边有一项紧急任务，帮忙翻译一下披头士的那首《挪威的森林》，压制还有时间轴由我负责。”
　　管理员冒泡询问着众人，现在字幕组的翻译都比较忙碌，新出来的真人秀节目，每天的访谈节目，还有美剧等等都积压在一起。
　　“为什么突然要翻译披头士的老歌啊？”
　　“讲真，这还真有些难度，我都没怎么听披头士的歌曲。”
　　“挤不出来时间啊，还有个小组作业要到截止时间了！”
　　沈文博同样有些不解，这老歌什么时候翻译不是翻译，非得等到现在？
　　好在这个时候有群成员直接解释道：“我在看完了新闻之后就知道，我们字幕组应该会接这一项任务。张楚的新书居然是从披头士那边得到的灵感，感觉上面有点奇怪，也挺高兴的！”
　　“原来张楚那新书的名字就是挪威的森林啊！”沈文博这时候才明白过来，他显然也参与过猜歌名的活动，但绝没想到会是一首英文歌。
　　其实他也没看过几本张楚的书，但知道这人肯定非常厉害，反正很多书的名字都是如雷贯耳。
　　左右闲着没事，沈文博便主动请缨说道：“如果没人愿意做这首歌的翻译那就让我来吧，我争取尽量早点把歌词翻译弄出来。”
　　“那行，就交给老沈了。”
　　管理员也没有逼着说要弄什么截止时间，因为字幕组的成员都是在无私贡献。
　　现在的情形就是哪个字幕组先将歌词翻译弄出来，哪个字幕组的点击量就最多！
　　网友们可都在嗷嗷待哺，他们虽然知道了《挪威的森林》这首歌曲，不过对于其中的意思根本不明白。
　　接下翻译的工作之后，沈文博就迅速从网上找到歌曲的英文版歌词，然后几大音乐网站里面披头士的这首歌曲都要收费，他只得自己付费购买收听一下。
　　网易云音乐是音乐爱好者比较多的聚集地，原本《挪威的森林》就是今年才上架开始销售，再加上在国内比较小众，所以评论数量非常少！
　　可当沈文博打开这首歌评论区的时候，却发现已经有了五千多条评论了。
　　“滴，微。博卡！”
　　“有谁是因为张楚大大而来？让我看到你们双手！”
　　“虽然不懂里面的意思，但挺好听的。”
　　“绝大部分单词我都认识，可组合在一起有点没弄明白。”
　　“我把这首歌的名字复制到谷歌翻译里面，为什么说这是叫挪威木头？张楚大大会不会弄错了，ood是木头木柴，而oods才是森林呀！”
　　“才疏学浅，简单讲一下歌曲的意思啊，有个男孩被女孩邀请去家里，没有理由被拒绝了一夜qing，只好爬进浴缸里面去睡觉，早上起来发现人去楼空，孤寂的情况之下便点燃了挪威的木头用报复的方式来取暖。”
　　令人沉醉的忧郁从歌曲旋律里面传出来，沈文博感情一向很细腻，他也知道张楚的翻译可能有些不准确，但如果翻译过来的话，森林比木头更加有那种朦胧的感觉。
　　反复听了几遍之后，沈文博就开始在外国网站上面寻找起相关的信息